In the Depths of the Clouds, That Wisp of Tea Fragrance, Part One
Tired of city life, Gu Yan retreats to the countryside, where he unexpectedly finds himself in harmony with the mountains and gains a divine essence of craftsmanship. Everything he makes by hand has the power to soothe people's hearts, and a single cup of clear tea can wash away all their fatigue. He forms a deep bond with Lin Shu, a writer who comes to the village seeking inspiration, and together they face the noise and restlessness of the outside world. From protecting the village's traditional heritage to sharing the warmth of craftsmanship with the world, Gu Yan ultimately finds inner peace and stays by the side of his kindred spirit, allowing life to return to its poetic beauty.
Main characters: Gu Yan, Lin Shu
Supporting characters: Li Wei, Xia Mei, Wang
Also known as: 云深处，那缕茶香第一部
Au Profond des Nuages, Ce Parfum de Thé, Première Partie (20 épisodes)
Las de la vie citadine, Gu Yan se retire à la campagne. Contre toute attente, il entre en résonance avec les montagnes et acquiert une essence divine de…
Las de la vie citadine, Gu Yan se retire à la campagne. Contre toute attente, il entre en résonance avec les montagnes et acquiert une essence divine de l'artisanat. Tout ce qu'il fabrique de ses mains possède le pouvoir d'apaiser les cœurs, et une simple tasse de thé limpide suffit à effacer toute fatigue. Il rencontre Lin Shu, une écrivaine venue chercher l'inspiration dans le village, et tous deux apprennent à se comprendre et à s'apprécier. Ensemble, ils affrontent le tumulte et l'agitation du monde extérieur. De la préservation des traditions du village à la présentation au monde de la chaleur de l'artisanat, Gu Yan finit par trouver la paix intérieure et reste aux côtés de son âme sœur, redonnant à la vie toute sa poésie.
云深处，那缕茶香第一部 · In the Depths of the Clouds, That Wisp of Tea Fragrance, Part One
Au Profond des Nuages, Ce Parfum de Thé, Première Partie - Épisode 1