When the Dream Awakens, You Are Nowhere to Be Seen in the Mountains and Rivers
Shen Ying, Princess of Yongning Commandery, once devoted herself wholeheartedly to protecting the Thirteenth Prince, Xiao Heng. But at the husband-selection banquet, she finally saw his selfish true nature and calmly let go of the love she had mistakenly given him for ten years. Following the rules, she sent the two of them far away to the northern frontier before setting off herself to gain experience and grow at the border. There, she encountered Wen Ce, heir to the Prince of Huai'an, who had secretly cherished her for many years. Together, they resisted foreign enemies, supported one another, and pursued their mutual love, finding understanding and companionship amid the flames of war. Upon returning to the capital, they joined forces to quell political turmoil, secure the realm, and properly settle the affairs of the past. After their wedding, they left the political struggles behind and traveled the world together, eliminating corrupt officials and rebel bandits along the way while protecting the local people. Shen Ying finally broke free from the shackles of romantic love and found a soulmate who truly understood her.
Main characters: Shen Ying, Wen Ce, Xiao Heng
Supporting characters: Wan'er
Also known as: 梦醒山河不见君
Au Réveil du Rêve, Tu N'es Pas dans les Montagnes et les Rivières (41 épisodes)
Shen Ying, princesse du territoire de Yongning, avait autrefois consacré tout son cœur à protéger le treizième prince, Xiao Heng. Mais lors du banquet destiné…
Shen Ying, princesse du territoire de Yongning, avait autrefois consacré tout son cœur à protéger le treizième prince, Xiao Heng. Mais lors du banquet destiné à choisir un époux, elle découvrit sa véritable nature égoïste et renonça sereinement à l'amour qu'elle avait donné à la mauvaise personne pendant dix ans. Respectant les règles, elle envoya les deux hommes dans les lointaines régions du nord, puis partit elle-même à la frontière pour acquérir de l'expérience et mûrir. Là-bas, elle rencontra Wen Ce, héritier du prince de Huai'an, qui nourrissait secrètement des sentiments pour elle depuis de nombreuses années. Ensemble, ils combattirent les ennemis étrangers, se soutinrent mutuellement et répondirent à leur amour réciproque, apprenant à se connaître et à rester unis au milieu des flammes de la guerre. De retour dans la capitale, ils unirent leurs forces pour rétablir l'ordre à la cour, assurer la stabilité du royaume et régler convenablement les affaires du passé. Après leur mariage, ils prirent leurs distances avec les luttes politiques et partirent voyager ensemble à travers le monde. En chemin, ils éliminèrent des fonctionnaires corrompus et des bandits rebelles afin de protéger les populations locales. Shen Ying se libéra enfin des chaînes de l'amour et trouva une âme sœur qui la comprenait véritablement.
梦醒山河不见君 · When the Dream Awakens, You Are Nowhere to Be Seen in the Mountains and Rivers
Au Réveil du Rêve, Tu N'es Pas dans les Montagnes et les Rivières - Épisode 1