Goodbye, And No Need to See You Again
During National Day, our group of five agreed to go to Thailand together. At airport check-in for luggage overweight, they stuffed their things into my suitcase one by one. 'Your suitcase is empty, put more in.' When it was my turn to check in, I paid over a thousand yuan in luggage fees. At a night market table with four chairs, they made me stand while eating dancing shrimp. 'You usually lack exercise, standing for a while is good for you.' I couldn't hold it steady, and a bowl of shrimp splashed all over my face. When I came back from the restroom, they had already taken a taxi and left. I returned to the homestay in a disheveled state, almost twelve o'clock. Just as I reached downstairs, the four of them were dressed up brightly and walking out. My boyfriend Jiang Wan patted my head, 'Be a good girl, the place we are going to is not suitable for girls.'
Main characters: Xiao Laoshu, Jiang Wan
Supporting characters: Tang Sui
Also known as: 再见，也不必再见
Au Revoir, Et Pas Besoin De Se Revoir Non Plus (41 épisodes)
Pendant la Fête Nationale, notre petit groupe de cinq a convenu d'aller ensemble en Thaïlande. À l'enregistrement de l'aéroport pour bagages en surpoids, ils…
Pendant la Fête Nationale, notre petit groupe de cinq a convenu d'aller ensemble en Thaïlande. À l'enregistrement de l'aéroport pour bagages en surpoids, ils ont glissé leurs affaires une par une dans ma valise. « Ta valise est vide, mets-en plus. » Quand mon tour est venu de m'enregistrer, j'ai payé plus de mille yuans de frais de bagages. À une table de marché de nuit avec quatre chairs, ils m'ont fait manger des crevettes sautantes debout. « Tu manques habituellement d'exercice, rester debout un moment c'est bon. » Je ne tenais pas bien, et un bol de crevettes m'a sauté au visage. Quand je suis revenue des toilettes, ils étaient déjà partis en taxi. Je suis rentrée à la maison d'hôtes dans un état lamentable, il était presque minuit. À peine arrivée en bas, les quatre étaient bien habillés et sortaient. Mon petit ami Jiang Wan m'a caressé la tête : « Sois sage, l'endroit où nous allons ne convient pas aux filles. »
再见，也不必再见 · Goodbye, And No Need to See You Again