Auditing in the Mortal World
At the Qingyun Sect's grand ascension ceremony, three thousand disciples kneel to welcome their new Immortal Lord. Yet the man who steps onto the high platform is Shen Yan, a menial servant who has spent three years feeding pigs in the pigsty. In his hands is a yellowed old ledger recording every shady transaction within the entire sect—from purchased spiritual roots and stolen opportunities to even the altered lifespan of a Demon King. Armed with this ledger, Shen Yan helps others reconcile accounts, audit records, and collect what they are owed. His investigations begin within his own sect, reach the Grand Heavenly Bureau, and eventually extend into the mortal world, where he painstakingly restores every erased name. But when he turns to the page bearing his own name, he discovers that the person who truly owes the debt was never someone else.
Main characters: Shen Yan
Also known as: 审计在人间
Auditoria no Mundo dos Mortais (12 episódios)
Na grande cerimónia de ascensão da Seita Qingyun, os três mil discípulos ajoelham-se para receber o novo Senhor Imortal. No entanto, quem sobe à plataforma…
Na grande cerimónia de ascensão da Seita Qingyun, os três mil discípulos ajoelham-se para receber o novo Senhor Imortal. No entanto, quem sobe à plataforma elevada é Shen Yan, um humilde criado que passou três anos a tratar dos porcos no chiqueiro. Nas mãos, segura um velho livro de contas amarelado que regista todas as transações obscuras de toda a seita: as raízes espirituais foram compradas, as oportunidades foram roubadas e até o tempo de vida do Rei Demónio foi adulterado. Com este antigo livro, Shen Yan ajuda os outros a conferir contas, auditar registos e cobrar aquilo que lhes é devido. A sua investigação começa na própria seita, chega ao Grande Gabinete Celestial e, por fim, estende-se ao mundo dos mortais. Um a um, recupera os nomes que foram apagados. Mas, quando chega à página onde consta o seu próprio nome, descobre que a pessoa que verdadeiramente tinha uma dívida nunca foi outra.
审计在人间 · Auditing in the Mortal World