

No Credit for Spirit Fields
Shen Yan refuses to borrow spiritual energy to force another round of accelerated growth. Instead, he takes over a neglected medicinal field and divides the plots with his younger sister, Shen Qinghe, to experiment with growing blood-stopping leaves. After a torrential downpour destroys their seedlings and the alchemy workshop refuses to buy their harvest, he insists on keeping honest accounts. By gradually examining old irrigation records, contracts, and water-supply logs, he discovers that the steward, Zhou Kui, secretly altered the watering schedule and illegally profited from undocumented debts. The improper deductions are refunded, Shen Yan repays the legitimate seed debt, and he buys medicine to restore his sister's meridians. Together, they discuss transparent new contracts and fair profit-sharing rules. Shen Qinghe begins learning to identify medicinal herbs, while Shen Yan continues restoring the farmland, embarking on a new farming life built on honesty and facts.
Main characters: Shen Yan, Shen Qinghe
Supporting characters: Zhou Kui
Also known as: 灵田不赊账
Auf den Geisterfeldern Gibt Es Keinen Kredit (30 Folgen)
Shen Yan weigert sich, erneut spirituelle Energie zu leihen, um das Wachstum der Pflanzen künstlich zu beschleunigen. Stattdessen übernimmt er ein…
Shen Yan weigert sich, erneut spirituelle Energie zu leihen, um das Wachstum der Pflanzen künstlich zu beschleunigen. Stattdessen übernimmt er ein verwildertes Stück des Heilkräutergartens und teilt die Anbauflächen mit seiner jüngeren Schwester Shen Qinghe, um mit dem Anbau blutstillender Blätter zu experimentieren. Nachdem ein heftiger Regen die Setzlinge zerstört und die Alchemiewerkstatt die Ernte nicht annehmen will, besteht er darauf, alle Konten ehrlich zu führen. Durch die schrittweise Überprüfung alter Bewässerungsbücher, Verträge und Wasserversorgungsaufzeichnungen entdeckt er, dass der Verwalter Zhou Kui heimlich die Reihenfolge der Wasserverteilung geändert und sich durch unbelegte Schulden unrechtmäßig bereichert hat. Die unrechtmäßigen Abzüge werden zurückerstattet. Shen Yan begleicht die nachweisbaren Schulden für das Saatgut und kauft Medizin, um die Meridiane seiner Schwester wiederherzustellen. Gemeinsam beraten alle über einen transparenten neuen Vertrag und faire Regeln zur Gewinnaufteilung. Shen Qinghe beginnt, Heilkräuter zu erkennen, während Shen Yan das Land weiter instand setzt und ein neues Landleben auf Grundlage von Ehrlichkeit und Tatsachen beginnt.
灵田不赊账 · No Credit for Spirit Fields