Today I Only Pick Up My Own Daughter
Lin Jing runs a community convenience store, picking up her daughter Guoguo from school every day, and also regularly picking up three children from relatives' families along the way. The three families together only give ninety yuan per month, yet gradually take her kindness for granted. Lin Jing returns the fees, stops the pick-ups, and from then on only picks up her own daughter. After the relatives turn to professional childcare, they finally discover that punctual pick-up, temporary care, homework tutoring, and dinner all have clear costs. Facing another request for help, Lin Jing holds her boundaries, letting her family understand that family affection can involve mutual help, but cannot treat other people's time as a free obligation.
Main characters: Lin Jing
Supporting characters: Guoguo, Nannan
Also known as: 今天我只接自己的女儿
Aujourd'hui, Je Ne Chuchote Que Pour Ma Propre Fille / Aujourd'hui Je Ne Vais Chercher Que Ma Propre Fille (59 épisodes)
Lin Jing tient une supérette de quartier, va chercher sa fille Guoguo à l'école tous les jours et raccompagne régulièrement trois enfants de la famille sur le…
Lin Jing tient une supérette de quartier, va chercher sa fille Guoguo à l'école tous les jours et raccompagne régulièrement trois enfants de la famille sur le chemin. Les trois familles réunies ne donnent que quatre-vingt-dix yuans par an... ou par mois, mais finissent par considérer sa gentillesse comme acquise. Lin Jing rembourse l'argent, arrête les trajets et ne va désormais chercher que sa propre fille. Une fois que les parents se tournent vers une garderie professionnelle, ils découvrent enfin que la ponctualité, la garde temporaire, l'aide aux devoirs et le dîner ont tous un coût bien réel. Face à une nouvelle demande d'aide, Lin Jing pose ses limites et fait comprendre aux siens que l'affection familiale implique l'entraide, mais ne permet pas de traiter le temps des autres comme une obligation gratuite.
今天我只接自己的女儿 · Today I Only Pick Up My Own Daughter