Repair Cars First, Repair Hearts, Guard Hearts, Not Burn Hearts
Auto repair master Chen Lei insists on inspecting first and repairing later, repairing parts rather than replacing assemblies, thereby offending Zhou Dafa, the boss of Hongda Auto Repair Factory who only wants to win bids at low prices and make money by replacing expensive parts. After a repair accident, Zhou Dafa shifts the blame to Chen Lei, who uses repair records and parts samples to uncover problems such as covertly swapping parts and compressing procedures. During the municipal transportation bureau's bidding, the two confront each other head-on again. Chen Lei and Luo Dagang bring out work orders, inspection data, and parts flow to expose the truth of Zhou Dafa shifting blame layer by layer after low-price bidding, ultimately safeguarding the craftsmanship and conscience of auto repairmen and winning back car owners' trust.
Main characters: Chen Lei, Zhou Dafa
Supporting characters: Luo Dagang
Also known as: 修车先修心，守心不烧心
Autos zuerst reparieren, Herzen reparieren, das Herz bewahren, das Herz nicht brennen (39 Folgen)
Kfz-Mechaniker Chen Lei besteht darauf, zuerst zu prüfen und dann zu reparieren, Teile zu reparieren statt Baugruppen auszutauschen, womit er sich den Zorn…
Kfz-Mechaniker Chen Lei besteht darauf, zuerst zu prüfen und dann zu reparieren, Teile zu reparieren statt Baugruppen auszutauschen, womit er sich den Zorn von Zhou Dafa zuzieht, dem Chef der Hongda Auto Repair Factory, der nur durch Niedrigpreis-Ausschofferungen und den teuren Teiletausch Geld verdienen will. Nach einem Reparaturunfall schiebt Zhou Dafa die Schuld auf Chen Lei, der jedoch mithilfe von Reparaturprotokollen und Teiemustern den verdeckten Teiletausch und Prozesskürzungen aufdeckt. Bei der Ausschreibung des städtischen Verkehrsamtes treffen die beiden erneut direkt aufeinander. Chen Lei und Luo Dagang legen Arbeitsaufträge, Prüfdaten und die Teile-Lieferkette vor, um die Wahrheit über Zhou Dafas Niedrigpreis-Gebote und das ständige Abwälzen der Verantwortung aufzudecken, wodurch sie am Ende das Handwerk und das Gewissen der Kfz-Mechaniker verteidigen und das Vertrauen der Autobesitzer zurückgewinnen.
修车先修心，守心不烧心 · Repair Cars First, Repair Hearts, Guard Hearts, Not Burn Hearts
Autos zuerst reparieren, Herzen reparieren, das Herz bewahren, das Herz nicht brennen - Folge 1