Time-Traveling Data Clerk: I Forge an Ancient Artisan Legend with Modern Blueprints
Lin Wan, a senior engineering data clerk of ten years in the modern era, accidentally time-travels to the Daqi Dynasty. Relying on ancient architectural restoration knowledge and standardized construction concepts, she shatters ancient architectural perceptions. From topping out the Hall of Prayer for Good Harvests in the rain and repairing the century-old stubborn ailment of the Coiled Dragon Ancient Bridge, to using surveying and mapping for water control to eradicate Beijing's accumulated flooding, she leaps to become a Grand Preceptor of Construction of the second rank. Faced with the deliberate difficulties created by Prince Jing, she accepts the critical mission to travel south to Huaizhou to manage a thousand miles of river dykes. Even when encountering heavy obstacles such as dossier falsification and materials and manpower being covertly obstructed, Lin Wan relies on on-site surveys and modern engineering techniques to maneuver with local forces, confronting the hazards of the great river with blueprints and craftsmanship, and rewriting ancient construction history.
Main characters: Lin Wan
Supporting characters: Prince Jing
Also known as: 穿越资料员：我靠现代图纸铸就古代匠造传奇
Auxiliar de Datos Viajera en el Tiempo: Forjo una Leyenda de Artesanía Antigua con Planos Modernos (23 episodios)
Lin Wan, una experimentada auxiliar de datos de ingeniería con diez años de experiencia en la era moderna, viaja accidentalmente en el tiempo a la Dinastía…
Lin Wan, una experimentada auxiliar de datos de ingeniería con diez años de experiencia en la era moderna, viaja accidentalmente en el tiempo a la Dinastía Daqi. Con la ayuda de sus conocimientos en restauración arquitectónica antigua y sus conceptos de construcción estandarizados, rompe con la percepción de la arquitectura ancestral. Desde la coronación bajo la lluvia del Salón de la Oración por las Buenas Cosechas y la reparación del mal centenario del Puente Antiguo del Dragón Enrollado, hasta el uso de la topografía para el control de aguas que erradicó las inundaciones acumuladas en la capital, da el salto para convertirse en Gran Preceptora de Construcción de segundo rango superior. Ante las dificultades deliberadas impuestas por el Príncipe Jing, acepta la crucial misión de viajar al sur, a Huaizhou, para gestionar los diques de mil millas del río. A pesar de enfrentarse a graves obstáculos como la falsificación de expedientes y el sabotaje oculto de materiales y personal, Lin Wan confía en los estudios de campo y las técnicas de ingeniería moderna para lidiar con los poderes locales, combatiendo los peligros del gran río con planos y maestría artesanal, y reescribiendo la historia de la construcción antigua.
穿越资料员：我靠现代图纸铸就古代匠造传奇 · Time-Traveling Data Clerk: I Forge an Ancient Artisan Legend with Modern Blueprints