Hunters Comb the Mountain, I Hide the White Snake in a Basket
Du Ruo, an herb-gathering woman unmarried at thirty, is "duped" into a mountain cave by a small mouse that speaks human words, where she bumps into an arrow-wounded, entirely white snake. She fears snakes and hates trouble even more, but faced with the white snake tempting her with gold and silver, she replies only, "I just want to eat my fill," yet still turns back to bite the bullet and pull out the arrow to apply medicine. Once healed, the snake shrinks and is taken home by her to recover—at night, the water vat fills itself and old rice sprouts; while the snake says with its mouth, "I owe no mortal karma," its hands fulfill the repayment completely. The next day, hunters come knocking to search for the snake; Du Ruo hides the snake in a clothing basket, defies them head-on for its life, and from then on becomes bound together with it.
Main characters: Du Ruo, White Snake
Supporting characters: Little Mouse, Hunter
Also known as: 猎户搜山，我把白蛇藏进篮
Avcılar Dağı Tımar Ediyor, Ben Beyaz Yılanı Sepete Saklıyorum (47 bölüm)
Otuz yaşında evlenmemiş bir ot toplayıcısı olan Du Ruo, insan diliyle konuşan küçük bir fare tarafından bir dağ mağarasına "kandırılır" ve burada okla…
Otuz yaşında evlenmemiş bir ot toplayıcısı olan Du Ruo, insan diliyle konuşan küçük bir fare tarafından bir dağ mağarasına "kandırılır" ve burada okla yaralanmış, tepeden tırnağa beyaz bir yılanla karşılaşır. Yılanlardan korkar ve beladan daha çok nefret eder, ancak beyaz yılanın kendisini altın ve gümüşle baştan çıkarması karşısında yalnızca "Ben sadece karnımı doyurmak istiyorum" diye yanıt verir, yine de dönüp dişini sıkarak oku çıkarır ve yılanı tedavi eder. İyileştikten sonra yılan küçülür ve iyileşmesi için onun tarafından eve götürülür—geceleyin su küpü kendiliğinden dolar ve eski pirinç filizlenir; yılan diliyle "Ölümlülere karmik borcum yok" derken, elleri bu iyiliği sonuna kadar yerine getirir. Ertesi gün avcılar yılanı aramak için kapıya dayanır; Du Ruo yılanı kıyafet sepetine saklar, onun hayatı için onlara karşı doğrudan direnir ve o andan itibaren onunla kaderini birleştirir.
猎户搜山，我把白蛇藏进篮 · Hunters Comb the Mountain, I Hide the White Snake in a Basket
Avcılar Dağı Tımar Ediyor, Ben Beyaz Yılanı Sepete Saklıyorum - Bölüm 1