

The Hunting King Returns to 1983: A Divine Dragon Eye Sees Through the Mountains
In his previous life, Zhou Qingshan was a down-and-out gambling addict who lost his wife and daughter. After dying, he became the Hunting King of the Northern Lands and unexpectedly reincarnated in 1983. He receives the Divine Dragon Eye, bestowed upon him by the Dragon God, which allows him to discern the whereabouts of prey in the mountains three times a day. Determined to make up for the wrongs of his past life, he abandons his old vices and relies on his divine eye and decades of hunting expertise to make a living in the mountains. He pays off his debts, earns money to treat his sick relatives, and buys new clothes for his wife and daughter. He outsmarts unscrupulous traders, hunts ferocious beasts, establishes supply and sales channels, and secures major orders from the provincial capital. Through his hard work, he gradually wins back the trust of his wife, Lin Xiuzhi, and his daughter, Zhou Xiaoxue. Together, he leads the villagers to prosperity by making the most of the mountains, rewriting his family's tragic fate.
Main characters: Zhou Qingshan, Lin Xiuzhi, Zhou Xiaoxue, Liu Hu
Supporting characters: Xiaozhi
Also known as: 猎王重回83一颗神龙眼透视大山
Avcılar Kralı 1983'e Geri Dönüyor: İlahi Ejderha'nın Gözü Dağların İçini Görüyor (80 bölüm)
Önceki hayatında Zhou Qingshan, karısını ve kızını kaybetmiş, yoksulluğa düşmüş bir kumarbazdı. Öldükten sonra Kuzey Toprakları'nın Avcılar Kralı oldu ve…
Önceki hayatında Zhou Qingshan, karısını ve kızını kaybetmiş, yoksulluğa düşmüş bir kumarbazdı. Öldükten sonra Kuzey Toprakları'nın Avcılar Kralı oldu ve beklenmedik şekilde 1983 yılına yeniden doğdu. Ejderha Tanrısı'nın kendisine bahşettiği İlahi Ejderha Gözü sayesinde dağlardaki avların izlerini ve yerlerini günde üç kez görebilir. Önceki hayatında ailesine yaşattığı acıları telafi etmek için kötü alışkanlıklarını bırakır ve doğaüstü gözünün yanı sıra onlarca yıllık avcılık deneyiminden yararlanarak dağlarda geçimini sağlar. Borçlarını öder, hasta yakınlarını tedavi ettirmek için para kazanır ve karısıyla kızına yeni kıyafetler alır. Dürüst olmayan tüccarları zekâsıyla alt eder, vahşi hayvanları avlar, tedarik ve dağıtım kanalları kurar ve eyalet başkentinden büyük siparişler alır. Sürekli çalışıp çabalayarak karısı Lin Xiuzhi'nin ve kızı Zhou Xiaoxue'nin güvenini yavaş yavaş yeniden kazanır. Dağların kaynaklarından yararlanarak köylüleri refaha kavuşturur ve ailesinin trajik kaderini değiştirir.
猎王重回83一颗神龙眼透视大山 · The Hunting King Returns to 1983: A Divine Dragon Eye Sees Through the Mountains
Avcılar Kralı 1983'e Geri Dönüyor: İlahi Ejderha'nın Gözü Dağların İçini Görüyor - Bölüm 1