

I Rely on Makeup to Roll and Overturn Ancient Times
Song Jingyu, a 26-year-old beauty blogger, has just signed a 60-million-yuan contract. But during her celebration banquet, she accidentally falls into a river. When she opens her eyes again, she finds herself transported to the fictional Great Liang Dynasty. By an even stranger coincidence, the foolish daughter of Song Huaian, the upright magistrate of Yong'an County, who fell into the water, is also named Song Jingyu. Even the beauty mark at the corner of her left eye is exactly the same. Her new family's home is practically bare, and her honest father is so poor that they can barely afford to eat. Yet every member of the family treats her with wholehearted love. After trying countless ways to return to her own world without success, she grits her teeth and decides to make the best of her situation. With just an eyebrow pencil and a box of lip rouge, she dares to set up a little street stall. While gathering supplies, she happens to rescue a handsome man who is badly injured and unconscious. She originally intends to save him and then go her separate way, but who would have thought that once he wakes up, she won't be able to get rid of him?
Main characters: Song Jingyu
Supporting characters: Song Huaian
Also known as: 我靠美妆卷翻古代
Avec le Maquillage, Je Conquiers l'Antiquité (71 épisodes)
Song Jingyu, une blogueuse beauté de 26 ans, vient de signer un contrat de 60 millions de yuans. Mais lors du banquet organisé pour fêter l'événement, elle…
Song Jingyu, une blogueuse beauté de 26 ans, vient de signer un contrat de 60 millions de yuans. Mais lors du banquet organisé pour fêter l'événement, elle glisse et tombe accidentellement dans une rivière. Lorsqu'elle ouvre de nouveau les yeux, elle découvre qu'elle a été transportée dans la dynastie fictive des Grands Liang. Plus étonnant encore, la fille un peu simplette de Song Huaian, le magistrat intègre du district de Yong'an, qui est elle aussi tombée à l'eau, porte également le nom de Song Jingyu. Même le grain de beauté au coin de son œil gauche est exactement identique. La famille de son nouveau corps vit dans une pauvreté extrême, et son père est si honnête qu'ils ont à peine de quoi manger. Pourtant, tous les membres de la famille l'aiment de tout leur cœur. Après avoir essayé d'innombrables moyens de retourner dans son monde sans succès, elle décide de prendre son courage à deux mains : puisqu'elle est ici, autant se donner à fond ! Avec un simple crayon à sourcils et une boîte de rouge à lèvres, elle ose ouvrir un petit étal. En allant chercher des marchandises, elle tombe par hasard sur un bel homme grièvement blessé et inconscient, qu'elle décide de ramener pour le sauver. Elle pensait le soigner puis chacun reprendrait sa route. Mais qui aurait cru qu'une fois réveillé, il refuserait de la quitter ?
我靠美妆卷翻古代 · I Rely on Makeup to Roll and Overturn Ancient Times