Modern Lawyer Time-Travels to Daasheng as a Utility Worker
Modern lawyer Chen Yan accidentally time-travels to Daasheng, becoming a utility worker in the Qingshui County yamen. Ordinary people here suffer injustices but have nowhere to file complaints; they cannot read or write complaint petitions, and verbal accusations alone make it hard to overthrow evildoers. Chen Yan picks up the law again, setting down case-solving principles: every lawsuit must present physical evidence, and empty words stand for nothing. IOUs, contracts, and fingerprints can all serve as evidence. He takes the farm girl Su Luming as his apprentice, teaching people how to write petitions and reason with evidence. As old case after case is cleared up, local strongmen and corrupt officials successively surface. The small lawsuits of Qingshui County wind up involving the prefecture's archives all the way, ultimately shaking the imperial court.
Main characters: Chen Yan, Su Luming
Also known as: 现代律师穿越大晟为杂役
Avocat moderne voyage dans le temps vers Daasheng en tant qu'employé de service (49 épisodes)
L'avocat moderne Chen Yan voyage accidentellement dans le temps vers Daasheng, devenant un employé de service dans le yamen du comté de Qingshui. Les gens…
L'avocat moderne Chen Yan voyage accidentellement dans le temps vers Daasheng, devenant un employé de service dans le yamen du comté de Qingshui. Les gens ordinaires ici subissent des injustices mais n'ont nulle part où porter plainte ; ils ne savent ni lire ni écrire de requêtes de plainte, et de simples accusations verbales rendent difficile le renversement des malfaiteurs. Chen Yan reprend le droit en main, établissant des principes pour résoudre les affaires : chaque procès doit présenter des preuves matérielles, et les paroles en l'air ne valent rien. Les IOU, les contrats et les empreintes digitales peuvent tous servir de preuves. Il prend la fille de fermier Su Luming comme apprentie, enseignant aux gens à rédiger des requêtes et à raisonner avec des preuves. Au fur et à mesure que de vieilles affaires sont élucidées, des hommes forts locaux et des fonctionnaires corrompus font surface les uns après les autres. Les petits litiges du comté de Qingshui impliquent finalement les archives de la préfecture tout au long du chemin, ébranlant finalement la cour impériale.
现代律师穿越大晟为杂役 · Modern Lawyer Time-Travels to Daasheng as a Utility Worker
Avocat moderne voyage dans le temps vers Daasheng en tant qu'employé de service - Épisode 1