Ode to Yao Niang of the Market
Yao Niang, a pretty widow who makes a living by selling tofu, is fretting as the county yamen urges her to remarry, when suddenly she bumps into three peach blossoms of impressive backgrounds: Zhou Quan, a considerate traveling merchant; Magistrate Jiang, a pro-people county magistrate hidden in the market; and Cui Yu, a down-and-out young general with handsome martial arts skills, each sincerely seeking to marry her. But Yao Niang sees things clearly and thinks things through, single-mindedly guarding her family business, raising her child, and serving her parent, refusing to climb high branches or disturb others, successively declining their affections. Who would have expected Magistrate Jiang to revise new policies to solve her tax puzzle, and Cui Yu to take the initiative to transfer locally, stepping firmly toward her.
Main characters: Yao Niang, Zhou Quan, Magistrate Jiang, Cui Yu
Also known as: 市井瑶娘赋
Awit kay Yao Niang ng Palengke (55 episode)
Si Yao Niang, isang magandang balo na naghinebuhay sa pagtitinda ng tokwa, ay nag-aalala habang pinipilit siya ng hukuman ng kondado na mag-asawang muli, nang…
Si Yao Niang, isang magandang balo na naghinebuhay sa pagtitinda ng tokwa, ay nag-aalala habang pinipilit siya ng hukuman ng kondado na mag-asawang muli, nang bigla siyang mabangga ng tatlong lalaking may malalaking pinanggalingan: si Zhou Quan na isang mapagmalasakit na mangangalakal, si Mahistrado Jiang na isang taong-bayan na tagapamahala, at si Cui Yu na isang delantadong batang heneral na may magandang galing sa pakikipaglaban. Lahat sila ay tapat na nag-aasam na pakasalan siya. Ngunit si Yao Niang ay may malinaw na pag-iisip at matalas na pananaw, buong-pusong inaalagaan ang negosyo ng pamilya, nagpapalaki ng anak, at naglilingkod sa ina, hindi umaakyat sa matataas na sanga o nanggugulo sa iba, kaya sunod-sunod niyang tinanggihan ang kanilang mga damdamin. Sino ang mag-akala na babaguhin ni Mahistrado Jiang ang bagong patakaran upang lutasin ang problema niya sa buwis, at si Cui Yu naman ay boluntaryong magpapalipat sa lokal, na matatag na humahakbang patungo sa kanya.
市井瑶娘赋 · Ode to Yao Niang of the Market