The Chickens Stopped Crowing, the Mugwort Came to Life
Lu Xiao, a retired reconnaissance soldier, returns to his hometown to recuperate. His troublesome neighbor, Sun Mantang, builds a chicken coop outside Lu Xiao's courtyard wall, where the roosters' early-morning crowing disturbs his sleep. After negotiations fail, Lu Xiao plants mugwort along the foot of the wall, affecting the chickens and reducing their egg production. Sun Mantang repeatedly resorts to underhanded tactics, including poisoning, making false accusations, and scattering nails. Lu Xiao carefully documents everything and presents the complete evidence at a village meeting. Sun Mantang loses the case and is ordered to dismantle the coop and pay compensation by a deadline. Lu Xiao turns his mugwort into a business, develops mugwort products, and establishes a cooperative that encourages young people to return to their hometown. Eventually, Sun Mantang comes to apologize and joins the cooperative as a worker, bringing the conflict to an end.
Main characters: Lu Xiao
Supporting characters: Sun Mantang
Also known as: 鸡不叫了，艾草活了
Ayam Tidak Berkokok Lagi, Mugwort Hidup (55 episode)
Lu Xiao, mantan prajurit pengintai yang telah pensiun, pulang ke kampung halamannya untuk memulihkan diri. Tetangganya yang bermasalah, Sun Mantang, membangun…
Lu Xiao, mantan prajurit pengintai yang telah pensiun, pulang ke kampung halamannya untuk memulihkan diri. Tetangganya yang bermasalah, Sun Mantang, membangun kandang ayam di luar tembok halaman rumah Lu Xiao. Suara ayam yang berkokok sejak dini hari mengganggu tidurnya. Setelah upaya musyawarah gagal, Lu Xiao menanam tanaman mugwort di sepanjang kaki tembok. Tanaman tersebut memengaruhi kawanan ayam hingga hasil produksinya menurun. Sun Mantang terus melakukan berbagai tindakan licik, mulai dari meracuni, membuat laporan palsu, hingga menebarkan paku. Namun, Lu Xiao mendokumentasikan semuanya dan menunjukkan seluruh bukti dalam pertemuan warga desa. Sun Mantang kalah dalam perkara tersebut dan diperintahkan untuk membongkar kandang ayam serta membayar ganti rugi dalam batas waktu yang ditentukan. Lu Xiao kemudian merintis usaha dengan memanfaatkan mugwort, mengembangkan berbagai produk olahannya, dan mendirikan koperasi untuk mendorong kaum muda kembali ke kampung halaman. Pada akhirnya, Sun Mantang datang untuk meminta maaf dan bergabung bekerja di koperasi tersebut. Perselisihan mereka pun akhirnya terselesaikan.
鸡不叫了，艾草活了 · The Chickens Stopped Crowing, the Mugwort Came to Life