

My Dad's Overtime Route Map
Forty-six-year-old Chen Jianguo loses his job after the production line at the textile factory where he works is dismantled. Every day, he goes to a bench in Riverside Park and pretends to be going to work. When his daughter needs 120 yuan for school fees, his hand freezes for three seconds as he searches his wallet. His wife, Liu Fang, signs up for nursing training to earn a caregiver certificate, while Grandma brings out the 32,000 yuan she has saved in her rice jar to help the family through the crisis. Chen Jianguo finds temporary work at a community repair station, fixing water pipes, doors, windows, and bicycles. He eventually becomes a permanent employee and takes on an apprentice named Xiao Sun. Chen Xiaoyu goes from hiding his toolbox, calling him her 'uncle,' and sneaking through the back entrance to openly telling others that her father works at the repair station and walking to school on her own. Through cooking, school drop-offs and pick-ups, work schedules, and repair orders, the family gradually puts their everyday life back together.
Main characters: Chen Jianguo, Liu Fang, Chen Xiaoyu
Also known as: 我爸的加班路线图
Babamın Fazla Mesai Güzergâh Haritası (20 bölüm)
46 yaşındaki Chen Jianguo, çalıştığı tekstil fabrikasının üretim hattı kaldırılınca işsiz kalır. Her gün Riverside Park'taki bir banka giderek işe gidiyormuş…
46 yaşındaki Chen Jianguo, çalıştığı tekstil fabrikasının üretim hattı kaldırılınca işsiz kalır. Her gün Riverside Park'taki bir banka giderek işe gidiyormuş gibi yapar. Kızı okul malzemeleri için 120 yuana ihtiyaç duyduğunda, cüzdanını karıştıran eli üç saniyeliğine durur. Eşi Liu Fang, hasta bakıcı sertifikası almak için hemşirelik eğitimine kaydolurken büyükanne de acil durumlarda aileye destek olmak amacıyla pirinç kabında biriktirdiği 32.000 yuanı çıkarır. Chen Jianguo, mahalledeki bir tamir istasyonunda geçici iş bulur ve su borularını, kapıları, pencereleri ve bisikletleri tamir eder. Daha sonra kadrolu çalışan olur ve Xiao Sun adında bir çırağı yetiştirmeye başlar. Chen Xiaoyu ise başlangıçta babasının alet çantasını saklar, ona 'dayı' der ve arka kapıdan dolaşarak ondan kaçarken zamanla babasının tamir istasyonunda çalıştığını açıkça anlatmaya ve okula tek başına yürüyerek gitmeye başlar. Yemek yapmak, okula götürüp getirmek, çalışma programlarını düzenlemek ve tamir siparişlerini paylaşmak sayesinde aile, günlük yaşamını yeniden düzene sokar.
我爸的加班路线图 · My Dad's Overtime Route Map