A Small Independent Home
After getting married, Chen Xiaoyue does not want to live with her parents-in-law, so she discusses renting a small courtyard and establishing an independent household with her husband, Wang Dajiang. Her mother-in-law, Zhao Xiuying, struggles to accept the idea and interferes in every aspect of the rental process. She insists on choosing an old courtyard, tries to control the rent money, and spreads rumors that her daughter-in-law is unfilial, planning to use a family meeting to put her in her place. At first, Wang Dajiang only knows how to urge Chen Xiaoyue to be patient and keep the peace, leaving her deeply disappointed. Calm and composed, Chen Xiaoyue signs the rental agreement herself and clarifies the accounts in front of the family elders, gently but firmly defending the boundaries of her little household. She balances firmness with kindness, refusing to back down when confronted, yet sincerely reciprocating when her mother-in-law offers an olive branch. Once the turmoil subsides, Wang Dajiang finally comes to his senses and takes responsibility. The couple saves enough money to buy a small courtyard of their own, their relationship with Zhao Xiuying gradually improves, and they build a peaceful, prosperous life together.
Main characters: Chen Xiaoyue, Wang Dajiang, Zhao Xiuying
Also known as: 自立的小家
Bağımsız Küçük Ev (22 bölüm)
Evlendikten sonra Chen Xiaoyue, kayınvalidesi ve kayınpederiyle birlikte yaşamak istemez. Bu nedenle kocası Wang Dajiang ile küçük avlulu bir ev kiralayıp…
Evlendikten sonra Chen Xiaoyue, kayınvalidesi ve kayınpederiyle birlikte yaşamak istemez. Bu nedenle kocası Wang Dajiang ile küçük avlulu bir ev kiralayıp kendi yuvalarını kurmayı konuşur. Kayınvalidesi Zhao Xiuying bu kararı kabullenmekte zorlanır ve ev kiralama işine her yönden müdahale eder. Eski bir ev seçer, kira parasını kontrol etmeye çalışır ve gelininin vefasız olduğu yönünde söylentiler yayar. Hatta aile toplantısını kullanarak gelinini baskı altına almayı planlar. Başlangıçta Wang Dajiang, Chen Xiaoyue'den yalnızca sabretmesini ve aile huzuru için alttan almasını ister. Bu tutumu onu derinden hayal kırıklığına uğratır. Ancak Chen Xiaoyue sakinliğini ve kararlılığını korur. Kira sözleşmesini kendi başına imzalar ve aile büyüklerinin önünde hesapları açıkça ortaya koyar. Nazik ama kararlı bir tavırla küçük yuvalarının sınırlarını korur. Güçlü ve yumuşak yönlerini dengeler; karşı karşıya geldiğinde geri adım atmaz, ancak kayınvalidesi iyi niyet gösterdiğinde ona içtenlikle karşılık verir. Olaylar yatıştığında Wang Dajiang sonunda hatasını anlar ve sorumluluk üstlenir. İkisi para biriktirerek kendilerine ait küçük bir avlulu ev satın alır. Gelin ile kayınvalide arasındaki ilişki zamanla düzelir ve birlikte huzurlu, refah dolu bir hayat kurarlar.
自立的小家 · A Small Independent Home