The Black-Hearted Ledger on the Fishing Boat
Setting out to trawl and net fish together, others pay a daily wage of four hundred, while Shen Haiqin only gives three hundred. Six veteran fishermen find her stingy, collectively jump ship to a high-paying fleet, and laugh at her for being cowardly. But beneath the flyer, that line of fine print hides a man-eating abacus: ninety baskets as a life-and-death line, exorbitant fresh water, and joint fines. Every dark blade slashes down, turning the high wage into back-debt. Until a fire seals off the cabin doors, everyone is shocked to realize that her boat, which only paid three hundred, had every rule linked to the rules of human life—it was the fishermen's life-saving umbrella at sea.
Main characters: Shen Haiqin
Supporting characters: Zheng Guoqiang, Ye Xing, Guifang
Also known as: 渔船上的黑心账
Balıkçı Teknesindeki Vicdansız Hesap Defteri (60 bölüm)
Aynı şekilde denize açılıp ağ atarken, başkaları günlük dörtyüz verirken Shen Haiqin sadece üçyüz veriyor. Altı kıdemli balıkçı onu cimri bulup topluca yüksek…
Aynı şekilde denize açılıp ağ atarken, başkaları günlük dörtyüz verirken Shen Haiqin sadece üçyüz veriyor. Altı kıdemli balıkçı onu cimri bulup topluca yüksek maaşlı bir filoya geçiyor ve korkak olduğunu söyleyerek onunla alay ediyorlar. Ancak el ilanının altındaki o küçük yazı, insan yiyen bir abaküsü gizlemektedir: doksan sepetlik yaşam ve ölüm çizgisi, fahiş fiyatlı tatlı su ve ortak cezalar. Gizli her bıçak kesip biçerek yüksek maaşı borca dönüştürür. Ta ki yangın kabin kapısını mühürleyene kadar; herkes, sadece üçyüz veren o teknenin her kuralının insan hayatının kurallarına bağlı olduğunu ve denizde balıkçıların can kurtaran şemsiyesi olduğunu şok içinde fark eder.
渔船上的黑心账 · The Black-Hearted Ledger on the Fishing Boat