Bamboo Leaves Hide Mountains and Rivers
In late autumn at Luoxing Cliff, Ye Qing, a young man in a green shirt, bitterly practiced the fast bamboo sword all day long. His swordsmanship was swift and fierce, able to cut dead leaves into pieces in mid-air, yet he could never win the recognition of Bai He at the cliff top. Bai He woke him up with a single remark: his sword had only speed but no foundation, and could only chop off things that were meant to wither, failing to see the injustice and suffering hidden in Qingshi Town down the mountain. Suddenly enlightened, Ye Qing went down the mountain and ran into Huang You bullying the town resident Tu Shen under the guise of collecting grain. He stepped in with his bamboo sword to stop it, but unwilling to hurt anyone, forced the opponent back using only the sword hilt.
Main characters: Ye Qing
Supporting characters: Bai He, Huang You, Tu Shen
Also known as: 竹叶藏山河
Bambu Yaprakları Dağları ve Nehirleri Saklar (20 bölüm)
Sonbaharın sonlarında Luoxing Uçurumu'nda, yeşil gömlekli genç bir adam olan Ye Qing, tüm gün acımasızca hızlı bambu kılıcını çalışıyordu. Kılıç ustalığı…
Sonbaharın sonlarında Luoxing Uçurumu'nda, yeşil gömlekli genç bir adam olan Ye Qing, tüm gün acımasızca hızlı bambu kılıcını çalışıyordu. Kılıç ustalığı hızlı ve keskindi, kuru yaprakları havada kesebiliyordu, ancak uçtaki Bai He'nin onayını bir türlü alamıyordu. Bai He onu tek bir sözle uyandırdı: kılıcının sadece hızı vardı, temeli yoktu ve sadece solması gereken şeyleri kesiyor, dağın eteğindeki Qingshi Kasabası'nda gizlenen adaletsizliği ve acıyı göremiyordu. Aniden aydınlanan Ye Qing dağdan aşağı indi ve tahıl toplama bahanesiyle kasaba sakini Tu Shen'e zulmeden Huang You ile karşılaştı. Bambu kılıcıyla durdurmak için öne çıktı, ancak kimseyi yaralamak istemediği için rakibini sadece kılıç kabzasıyla geri püskürttü.
竹叶藏山河 · Bamboo Leaves Hide Mountains and Rivers