Bảng Chữ Cái Bính Âm (65 tập) Vietsub - AllShorts
Sinh viên chuyên ngành ngôn ngữ và văn học Trung Quốc Hàn Quý vì thi lại trượt môn nên bị phụ huynh phạt đòn roi "Thất Thất Lang", sau đó còn bị Diệp Mộng…
Sinh viên chuyên ngành ngôn ngữ và văn học Trung Quốc Hàn Quý vì thi lại trượt môn nên bị phụ huynh phạt đòn roi "Thất Thất Lang", sau đó còn bị Diệp Mộng Nhuỵ va phải khiến anh ngã xuống cầu thang. Anh vô tình xuyên không đến một thế giới song song, nơi mà việc tu tiên lại dựa vào việc giải bính âm và các bài toán học. Nhờ vào những kiến thức cơ bản từ thế giới cũ, Hàn Quý dễ dàng hóa giải những câu hỏi hóc búa trong mắt người đời, bị cuốn vào cơn nguy khốn của Hàn gia cùng đại hội thí luyện. Trong buổi thí luyện, anh đánh bại Cao Yếu, rồi tại trận chiến vận khí, anh triệu hoán các nhân vật lịch sử đánh lui quân xâm lược của nước Bắp và nước Cà Chua. Cuối cùng, khi Hàn Quý ngỏ lời cầu hôn Diệp Mộng Nhuỵ thì đột ngột bừng tỉnh, nhận ra tất cả chỉ là một giấc mơ, nhưng chiếc túi thơm trên người lại báo hiệu mọi chuyện vốn chẳng hề đơn giản.