Mountain Torrent Night Rushing Twenty Li
A flash flood suddenly strikes a mountain village, making the crisis imminent. Rescue team captain Lin Yi and village doctor Lao Wei hike twenty miles through the night, traversing mountains and streams amidst heavy rain and floods. They search and respond door to door, safely transferring grandmothers, left-behind children, and solitary elderly people to safe zones. People support each other and weather the difficult times together. At dawn, the villagers reunite safely, paying tribute to every rescuer who rushes against the current to guard lives.
Main characters: Lin Yi, Lao Wei
Also known as: 山洪夜闯二十里
Banjir Kilat Merempuh Malam Dua Puluh Li (20 episod)
Banjir kilat tiba-tiba menyerang sebuah perkampungan bukit, menjadikan situasi krisis amat mendesak. Ketua pasukan penyelamat Lin Yi dan doktor kampung Lao…
Banjir kilat tiba-tiba menyerang sebuah perkampungan bukit, menjadikan situasi krisis amat mendesak. Ketua pasukan penyelamat Lin Yi dan doktor kampung Lao Wei berjalan kaki sejauh dua puluh li sepanjang malam, merentasi gunung dan jurang di tengah hujan lebat dan banjir, mencari serta menyambut dari rumah ke rumah untuk memindahkan nenek, kanak-kanak yang ditinggalkan, dan warga emas yang tinggal seorang diri ke zon selamat. Semua orang saling berpegangan dan mengharungi kesusahan bersama-sama. Apabila siang menjelma, penduduk kampung berkumpul dengan selamat, memberi penghormatan kepada setiap penyelamat yang meredah arus demi melindungi nyawa.
山洪夜闯二十里 · Mountain Torrent Night Rushing Twenty Li