Palace Banquet Listening to Inner Voices: Buddha Hall Looking Back Five Years Regret - Season 1
Living in seclusion in the Buddha Hall for five years, the Empress Dowager attends the Mid-Autumn Palace Banquet for the first time, and unexpectedly hears the inner voice of the shabby companion reader in the corner—this child turns out to be Princess Zhaoyang's own daughter, Mingzhu. She immediately seals off the palace gates to thoroughly investigate, peeling back the layers to uncover the case of the consort and the concubine swapping daughters. Opening the imperial mausoleum to examine remains, executing treacherous officials and deposing the empress, she clears the grievances of the orphan girl. Furthermore, she establishes the system of female officials receiving petitions, allowing all cries for help in deep manors to finally cross the heavy palace gates.
Main characters: Xiao Chengyuan, Mingzhu, Zheng Yu, Aman
Supporting characters: Li Maohuan, Lin Fusheng, Chaoyang, Baoning, Liushi
Also known as: 宫宴听心声：佛堂回首五年悔
Banquet du Palais Écoutant les Voix Intérieures : Salle du Bouddha Regardant en Arrière Cinq Ans de Regret - Saison 1 (66 épisodes)
S'étant retirée dans la Salle du Bouddha pendant cinq ans, l'Impératrice Douairière assiste pour la première fois au banquet du palais de la Mi-Automne, et…
S'étant retirée dans la Salle du Bouddha pendant cinq ans, l'Impératrice Douairière assiste pour la première fois au banquet du palais de la Mi-Automne, et entend inopinément la voix intérieure du modeste lecteur compagnon dans le coin—cet enfant s'avère être Mingzhu, la fille biologique de la Princesse Zhaoyang. Elle scelle immédiatement les portes du palais pour enquêter à fond, démêlant fil par fil pour révéler l'affaire de l'échange de filles entre le prince consort et la concubine extérieure. Ouvrant le mausolée impérial pour examiner les ossements, exécutant les fonctionnaires perfides et destituant l'impératrice, elle lave l'honneur de la jeune orpheline. Elle établit en outre le système de réception des requêtes par les femmes lettrées, permettant à tous les appels au secours dans les profondes résidences de franchir enfin les lourdes portes du palais.
宫宴听心声：佛堂回首五年悔 · Palace Banquet Listening to Inner Voices: Buddha Hall Looking Back Five Years Regret - Season 1