They Laugh at My Uselessness in the Capital, One Feather Burns Ten Thousand Loads of Grain and Fodder in Western Qiang
Shen Ling, daughter of a military family in the Great Shuo, appears to be a timid, bird-fearing wife of the Minister of the Imperial Stud, but secretly commands the Lingqin Pavilion, an intelligence network that uses birds to relay messages and investigate corrupt officials. She and her husband, Pei Zheng, work together in the open and in the shadows to expose the Second Prince's faction for embezzling military pay, trafficking in fine warhorses, and framing loyal officials, clearing her uncle's name. Shen Ling later infiltrates the enemy camp in Western Qiang and burns the enemy army's grain and fodder, helping secure a great victory on the frontier. After recognizing the emperor's suspicions, the couple voluntarily relinquishes control of their intelligence network and receives permission to retire into seclusion. On their way into retirement, they stumble upon clues to an illegal iron-mining operation and a rebellion plot, and join forces once more to protect their homeland. With devotion to their country and a deep understanding of the duties between sovereign and subjects, they embody the strength of a remarkable woman and the righteousness of loyal service.
Main characters: Shen Ling, Pei Zheng
Supporting characters: Consort Rong, Second Prince, Consort Duan, A-Qing, Fu Youbian
Also known as: 京中笑我无用，一羽焚断西羌十万粮草
Başkentte Bana İşe Yaramaz Diye Gülüyorlar, Tek Bir Tüy Xiqiang'ın On Bin Yük Erzak ve Yemini Yakıyor (58 bölüm)
Büyük Shuo'nun askerî bir ailesinden gelen Shen Ling, dışarıdan bakıldığında kuşlardan korkan, narin bir İmparatorluk Ahırları Bakanı eşidir. Oysa gerçekte,…
Büyük Shuo'nun askerî bir ailesinden gelen Shen Ling, dışarıdan bakıldığında kuşlardan korkan, narin bir İmparatorluk Ahırları Bakanı eşidir. Oysa gerçekte, kuşlarla haber ileten ve yozlaşmış görevlileri araştıran gizli istihbarat ağı Lingqin Köşkü'nü yönetmektedir. Kocası Pei Zheng ile birlikte açıkta ve gölgelerde hareket ederek asker maaşlarını zimmetine geçiren, seçkin savaş atlarını kaçak satan ve sadık görevlilere iftira atan İkinci Prens'in hizbini ortaya çıkarır; böylece amcasının adını temize çıkarır. Daha sonra Shen Ling, Xiqiang'daki düşman kampına sızarak düşman ordusunun erzak ve yem stoklarını ateşe verir ve sınırda büyük bir zafer kazanılmasına yardım eder. İmparatorun kendilerinden kuşkulandığını anlayan çift, istihbarat ağının kontrolünü gönüllü olarak devreder ve inzivaya çekilme izni alır. Emeklilik yolculukları sırasında yasa dışı demir madeni çıkarılması ve isyan planına dair ipuçlarıyla karşılaşırlar. Bunun üzerine vatanlarını korumak için yeniden güçlerini birleştirirler. Ülkelerine bağlılıkları ve hükümdarla tebaa arasındaki adalet anlayışlarıyla olağanüstü bir kadının yiğitliğini ve sadık hizmetin erdemini sergilerler.
京中笑我无用，一羽焚断西羌十万粮草 · They Laugh at My Uselessness in the Capital, One Feather Burns Ten Thousand Loads of Grain and Fodder in Western Qiang