Drank a Sip of Water, Yet Was Fined Three Thousand
After working through the night to repair the production line and save the factory tens of millions in losses, Zhou Qiming is fined 3,000 yuan by Han Yueyue, a newly parachuted-in supervisor who rigidly enforces the rules, simply for drinking a sip of water in the workshop. Factory director Gao Jianjun publicly commends him, then publicly fines him, crushing the morale of the veteran employees. As one production line failure follows another, Gao Jianjun begs for help late at night but is refused. After repairing the equipment, Zhou Qiming installs surveillance cameras and captures irrefutable evidence of Han Yueyue colluding with a fake expert to implant a virus and obtain a five-million-yuan kickback. On the day of the headquarters inspection, the evidence is exposed, and Han Yueyue is taken away by the police. Gao Jianjun reforms the factory rules and awards a 100,000-yuan bonus. Zhou Qiming shares the money with his coworkers, accepts an offer from headquarters to become a technical consultant with an annual salary of 500,000 yuan, and leaves with his dignity intact.
Main characters: Zhou Qiming, Han Yueyue
Supporting characters: Gao Jianjun
Also known as: 喝了口水竟被罚三千
Bebeu um Gole de Água e Foi Multado em Três Mil (29 episódios)
Depois de passar a noite inteira a reparar a linha de produção e evitar que a fábrica sofresse prejuízos de dezenas de milhões de yuans, Zhou Qiming é multado…
Depois de passar a noite inteira a reparar a linha de produção e evitar que a fábrica sofresse prejuízos de dezenas de milhões de yuans, Zhou Qiming é multado em 3.000 yuans por Han Yueyue, uma supervisora recém-chegada que aplica as regras de forma inflexível, apenas por beber um gole de água na oficina. O diretor da fábrica, Gao Jianjun, elogia-o publicamente e, logo a seguir, multa-o diante de todos, desmotivando profundamente os funcionários mais antigos. Quando as avarias na linha de produção se sucedem, Gao Jianjun pede-lhe ajuda a altas horas da noite, mas recebe uma recusa. Depois de reparar os equipamentos, Zhou Qiming instala câmaras de vigilância e regista provas irrefutáveis de que Han Yueyue conspirou com um falso especialista para introduzir um vírus e obter uma comissão ilegal de cinco milhões de yuans. No dia da inspeção da sede, as provas são reveladas e Han Yueyue é levada pela polícia. Gao Jianjun reforma as regras da fábrica e atribui um prémio de 100.000 yuans. Zhou Qiming divide o prémio com os colegas, aceita a proposta da sede para se tornar consultor técnico com um salário anual de 500.000 yuans e sai de cabeça erguida.
喝了口水竟被罚三千 · Drank a Sip of Water, Yet Was Fined Three Thousand
Bebeu um Gole de Água e Foi Multado em Três Mil - Episódio 1