The Clever-Handed Cook Is Not to Be Messed With
Gu Li, a nationally certified master pastry chef, transmigrates into the body of a foolish young woman in ancient times, only to be sold as a concubine for a mere three taels of silver. Refusing the marriage in front of everyone, she joins forces with Xie Chen, a local village tough, to make and sell pastries using her exceptional baking skills. She proves her worth in court through a pastry-making contest, humiliates those trying to steal her recipes, breaks off her concubinage arrangement, and establishes her independence. After saving enough money to buy a house, she marries Xie Chen and opens her own shop. When business rivals poison her products and a family traitor leaks her recipes, she seals the evidence in a bag and reports them to the authorities, catching the culprits red-handed in court. She also saves her cousin, shares her recipes with ordinary people, and establishes fair rules for dividing the family property. With nothing but an oven full of pastries, she transforms from a foolish girl who was sold off into a successful shopkeeper surrounded by a reunited and happy family.
Main characters: Gu Li, Xie Chen
Also known as: 巧手厨娘惹不起
Becerikli Aşçı Kadınla Uğraşılmaz (38 bölüm)
Ulusal birinci sınıf sertifikalı hamur işi ustası Gu Li, antik döneme geçiş yaparak zihinsel engelli olduğu düşünülen genç bir kızın bedeninde uyanır. Sadece…
Ulusal birinci sınıf sertifikalı hamur işi ustası Gu Li, antik döneme geçiş yaparak zihinsel engelli olduğu düşünülen genç bir kızın bedeninde uyanır. Sadece üç gümüş tael karşılığında cariye olarak satılır. Herkesin önünde evliliği reddeder ve olağanüstü hamur işi becerilerini kullanarak köyün kabadayısı Xie Chen ile ortak olup tatlılar yapıp satmaya başlar. Mahkemede hamur işi yarışmasında yeteneğini kanıtlar, tariflerini çalmaya çalışanları rezil eder, cariye olma anlaşmasını bozar ve kendi ayakları üzerinde durur. Ev satın alacak kadar para biriktirdikten sonra Xie Chen ile evlenir ve kendi dükkânını açar. Ticari rakipleri ürünlerine zehir kattığında ve ailesinden bir hain tariflerini sızdırdığında, delilleri bir torbaya mühürleyerek yetkililere bildirir ve suçluların mahkemede suçüstü yakalanmasını sağlar. Ayrıca kuzenini kurtarır, tariflerini halka dağıtır ve aile mülkünün adil paylaşımı için kurallar koyar. Bir fırın dolusu hamur işi sayesinde, bir zamanlar satılan saf kız başarılı bir dükkân sahibine dönüşür ve ailesiyle yeniden bir araya gelerek mutlu bir hayata kavuşur.
巧手厨娘惹不起 · The Clever-Handed Cook Is Not to Be Messed With