A Strange Encounter on the Mountain, I Can Understand the Words of All Beasts
Chen Mancang has just been mocked by the entire village for making a mistake while guarding the mountain, only to be suspected moments later of being involved with an outsider who brought someone into the mountains. After tumbling down a steep slope, he relies on his years of experience guarding the mountain to pick up clues from the unusual behavior of magpies, mice, and old eagles. Following every trace, he uncovers a chain of profits behind stolen grain, rigged weighing scales, and animal traps. But when the county's purchasing agent arrives with account books and uses his authority to pressure him, and Li Xinghua discovers his secret, Chen Mancang has no choice but to lay out footprints, delivery receipts, and ledgers to reveal the truth. Several large trucks suddenly appear at the mountain entrance, while half a ledger remains hidden in an abandoned warehouse. This time, what must they protect: merely the mountains and forests, or the livelihoods of the entire village?
Main characters: Chen Mancang, Li Xinghua
Also known as: 上山奇遇，我听得懂百兽之言
Beim Aufstieg auf den Berg, Eine Seltsame Begegnung, Ich Verstehe die Sprache Aller Tiere (62 Folgen)
Chen Mancang wurde gerade erst vom ganzen Dorf verspottet, weil ihm bei der Bewachung des Berges ein Fehler unterlaufen ist. Kurz darauf gerät er auch noch…
Chen Mancang wurde gerade erst vom ganzen Dorf verspottet, weil ihm bei der Bewachung des Berges ein Fehler unterlaufen ist. Kurz darauf gerät er auch noch unter Verdacht, mit einem Fremden unter einer Decke zu stecken, der jemanden in die Berge gebracht hat. Nachdem er einen steilen Abhang hinuntergestürzt ist, nutzt er seine langjährige Erfahrung als Bergwächter, um anhand des ungewöhnlichen Verhaltens von Elstern, Mäusen und alten Adlern Hinweise zu finden. Indem er jeder noch so kleinen Spur folgt, deckt er ein Netz aus Profitinteressen hinter Getreidediebstahl, manipulierten Waagen und Tierfallen auf. Doch als der Einkaufsbeauftragte des Landkreises mit Geschäftsbüchern auftaucht und ihn mit seiner Stellung unter Druck setzt, während Li Xinghua auch noch sein Geheimnis entdeckt, bleibt Chen Mancang nichts anderes übrig, als Fußspuren, Lieferscheine und Kontobücher vorzulegen, um die Wahrheit ans Licht zu bringen. Plötzlich erscheinen mehrere große Lastwagen am Bergeingang, und in einem verlassenen Lagerhaus ist noch die Hälfte eines Geschäftsbuchs versteckt. Was müssen sie diesmal wirklich schützen: nur die Bergwälder oder den Lebensunterhalt des ganzen Dorfes?
上山奇遇，我听得懂百兽之言 · A Strange Encounter on the Mountain, I Can Understand the Words of All Beasts
Beim Aufstieg auf den Berg, Eine Seltsame Begegnung, Ich Verstehe die Sprache Aller Tiere - Folge 1