

Bring Me Home or Sell Me
Beijing circle young master Shen Xiuqi insists on following his girlfriend Lanyin back to her rural hometown for the Chinese New Year. Navigating winding mountain roads all the way, he mistakenly believes Lanyin is going to sell him, panicking along the journey and hiding in a dry pit latrine in the middle of the night to ask his friends for help. When friends Xiezhuo and Qifang rush over, they are also successively roped in by Lanyin, forced to experience farm work and help prepare the pig-slaughtering feast. Amid constant panic and apprehension throughout, the three create countless comedic moments. Through day-and-night companionship, Shen Xiuqi uses his actions to touch Lanyin's father. Under the New Year's Eve fireworks, the two honestly express their feelings, crossing the family background gap to promise to return to the countryside together year after year, hiding tender affection in a hilarious homecoming journey of mutual devotion.
Main characters: Shen Xiuqi, Lanyin
Supporting characters: Xiezhuo, Qifang
Also known as: 带我回家还是卖我
Beni Eve Götür Ya Da Sat (37 bölüm)
Pekin çevresinin genç efendisi Shen Xiuqi, kız arkadaşı Lanyin'i Yeni Yıl için kırsaldaki memleketine kadar takip etmekte ısrar eder. Kıvrımlı dağ yolları…
Pekin çevresinin genç efendisi Shen Xiuqi, kız arkadaşı Lanyin'i Yeni Yıl için kırsaldaki memleketine kadar takip etmekte ısrar eder. Kıvrımlı dağ yolları boyunca dolanırken, Lanyin'in kendisini satacağını yanlış anlar; yol boyunca dehşet içinde kalır ve gece yarısı kuru tuvalete saklanıp arkadaş yardım ister. Arkadaşları Xiezhuo ve Qifang aceleyle geldiklerinde onlar da arka arkaya Lanyin'in oyununa gelirler, tarla işlerini deneyimlemeye ve domuz kesimi ziyafetine yardım etmeye mecbur kalırlar. Üçü de tüm yolculuk boyunca ecel terleri dökerek sayısız komik duruma yol açar. Günlük birliktelik içinde Shen Xiuqi, eylemleriyle Lanyin'in babasını etkiler. Yılbaşı gecesinin havai fişekleri altında ikisi de içtenlikle duygularını ifade eder, ailevi statü farkını aşarak her yıl memlekete birlikte dönmeye söz verirler; iki taraflı adanmışlığın tatlı sevgisini barındıran gülünç ve eğlenceli bir memlekete dönüş yolculuğu.
带我回家还是卖我 · Bring Me Home or Sell Me