Already Reborn, Who Still Acts As A Laborer
In his past life, he was an engineering supervisor whose signature was on the blueprints, taking the fall for someone else and ending up in a police station, watching helplessly as his daughter fell ill and his home was destroyed. Waking up, he is reborn back onto the construction site in 1998, becoming a manual laborer publicly humiliated by the foreman. These steel bars are HPB235, which cannot be used for load-bearing pillars. With a single sentence, he reports the grade, leaves them for three days, and when they collapse, the whole scene falls silent. From then on, he taps bricks to recognize them, figures out mortar mix ratios with a single twist, and publicly shovels down walls built with cut corners; when an old factory building is left untouched by anyone, he knocks on walls to inspect beams, draws blueprints on cardboard to report construction costs, and wins his first order.
Main characters: Lin Fan
Supporting characters: Boss Qian, Jianguo
Also known as: 都重生了，谁还当苦力啊
Bereits Wiedergeboren, Wer Macht Noch Den Handlanger (50 Folgen)
In seinem früheren Leben war er der Bauleiter, dessen Unterschrift auf den Plänen stand, der für andere die Schuld auf sich nahm und im Revier landete,…
In seinem früheren Leben war er der Bauleiter, dessen Unterschrift auf den Plänen stand, der für andere die Schuld auf sich nahm und im Revier landete, während er tatenlos zusehen musste, wie seine Tochter erkrankte und sein Zuhause zerstört wurde. Als er aufwacht, wird er im Jahr 1998 auf der Baustelle wiedergeboren und wird zum Handlanger, der vom Polier öffentlich gedemütigt wird. Diese Stahlstäbe sind HPB235 und können keine tragenden Säulen tragen. Mit einem einzigen Satz nennt er die Güteklasse, lässt sie drei Tage liegen, es stürzt ein und der ganze Platz verstummt. Von da an erkennt er Ziegelsteine durch Klopfen, bestimmt das Mörtelverhältnis mit einem Handgriff und schaufelt Wände mit Materialeinsparungen öffentlich nieder; als niemand es wagst, die alte Fabrik zu übernehmen, klopft er gegen Wände, um Balken zu prüfen, zeichnet Pläne auf Pappe, um die Baukosten zu melden, und holt sich seinen ersten Auftrag.
都重生了，谁还当苦力啊 · Already Reborn, Who Still Acts As A Laborer
Bereits Wiedergeboren, Wer Macht Noch Den Handlanger - Folge 1