

Guarding the Mountains and Rivers Across Generations: Urban Evil Elimination Chapter
Anti-Japanese War Company Commander Shen Shanhe encounters a spacetime anomaly on a fire-ravaged frontline and accidentally time-travels to the modern metropolis. Having weathered the trials of time, the rivers and mountains remain, yet human society conceals hidden evils in the dark. Endowed with a soldier's integrity, Shen Shanhe befriends the justice-driven Lin Wanqing. Together, utilizing meticulous investigative wisdom, they silently gather evidence of criminal gangs' wrongdoings. Adhering strictly to the bottom line of modern rule of law without crossing boundaries, he hands over the fully compiled clues to relevant public service departments, assisting in uncovering layer after layer of dark covers and fighting against the evil forces and behind-the-scenes protectors hiding in the city. Defending the national territory in a past life, protecting the common people in this life. A guardianship spanning across eras continues to unfold in the bustling metropolis.
Main characters: Shen Shanhe, Lin Wanqing
Also known as: 跨世守山河·都市除恶篇
Berge und Flüsse Über Zeiten Hinweg Bewahren: Kapitel zur Beseitigung des Bösen in der Stadt (34 Folgen)
Der Anti-Japan-Kriegskompaniechef Shen Shanhe gerät auf einem artilleriegeplagten Schlachtfeld in eine Raum-Zeit-Anomalie und reist versehentlich in die…
Der Anti-Japan-Kriegskompaniechef Shen Shanhe gerät auf einem artilleriegeplagten Schlachtfeld in eine Raum-Zeit-Anomalie und reist versehentlich in die moderne Metropole. Nach den Prüfungen der Zeit bleiben die Berge und Flüsse unverändert, doch die Menschenwelt verbirgt Verbrechen im Verborgenen. Ausgestattet mit der Integrität eines Soldaten lernt Shen Shanhe die gerechtigkeitsliebende Lin Wanqing kennen. Gemeinsam sammeln sie, gestützt auf akribische Ermittlungskompetenz, im Stillen Beweise für die Verbrechen illegaler Banden. Er hält sich strikt an die Grenzen der modernen Rechtsstaatlichkeit, ohne Linien zu überschreiten, übergibt die vollständig geordneten Hinweise an die zuständigen öffentlichen Stellen, hilft dabei, Schicht für Schicht dunkle Machenschaften aufzudecken, und kämpft gegen die in der Stadt lauernden bösen Mächte und Hintermänner. Im früheren Leben verteidigte er das Vaterland, in diesem Leben beschützt er das Volk. Eine Vormundschaft über die Zeitalter hinweg entfaltet sich weiter in der geschäftigen Metropole.
跨世守山河·都市除恶篇 · Guarding the Mountains and Rivers Across Generations: Urban Evil Elimination Chapter