1980s Mountain Forager: I Hold Up the Su Family's Sky
Chen Ye is a mountain forager who, through Aunt Gui Xiang's matchmaking, takes over the heavily indebted Su family. He must repay their 80-yuan debt, repair their broken-down tractor, and shoulder the burden of providing for the sisters, Su Xiaoke and Xiao Rou. Relying on his exceptional mountain-foraging skills, he ventures deep into the forests of the Greater Khingan Mountains, where he digs up matsutake mushrooms and catches wild boars and Chinese forest frogs. Unexpectedly, he also discovers a treasure map made of sheepskin that his father-in-law, Su Shoushan, left behind. During his treasure hunt in the mountains, Chen Ye follows the traditional rules of mountain foraging and repeatedly risks his life to save fellow villagers with ulterior motives. After narrowly surviving a flash flood and landslide, he finds Su Shoushan, who had been missing for half a year and was trapped deep in the mountains. Having overcome countless dangers, Chen Ye returns home and marries Su Xiaoke. Together, they decide to lead the entire village to prosperity by making the most of the mountains and building a better life.
Main characters: Chen Ye, Su Xiaoke
Supporting characters: Gui Xiang, Xiao Rou, Su Shoushan
Also known as: 八零赶山：我扛起苏家一片天
Bergjäger in den 80ern: Ich Trage den Himmel der Familie Su (72 Folgen)
Chen Ye ist ein Bergjäger und Sammler von Waldprodukten, der durch die Heiratsvermittlung von Tante Gui Xiang die hoch verschuldete Familie Su übernimmt. Er…
Chen Ye ist ein Bergjäger und Sammler von Waldprodukten, der durch die Heiratsvermittlung von Tante Gui Xiang die hoch verschuldete Familie Su übernimmt. Er muss die Schulden von 80 Yuan zurückzahlen, den kaputten Traktor reparieren und für den Lebensunterhalt der Schwestern Su Xiaoke und Xiao Rou sorgen. Dank seiner außergewöhnlichen Fähigkeiten bei der Erkundung der Berge dringt er tief in die Urwälder des Großen Hinggan-Gebirges vor, wo er Matsutake-Pilze ausgräbt und Wildschweine sowie Chinesische Waldfrösche fängt. Unerwartet entdeckt er außerdem eine Schatzkarte aus Schafsleder, die sein Schwiegervater Su Shoushan hinterlassen hat. Während seiner Schatzsuche hält sich Chen Ye an die Regeln der Bergjäger und riskiert mehrmals sein Leben, um Landsleute mit zwielichtigen Absichten zu retten. Nachdem er eine Sturzflut und einen Erdrutsch nur knapp überlebt hat, findet er Su Shoushan, der seit einem halben Jahr vermisst wird und tief in den Bergen feststeckt. Nach zahlreichen überstandenen Gefahren kehrt Chen Ye zurück und heiratet Su Xiaoke. Gemeinsam beschließen sie, das ganze Dorf anzuführen, die Reichtümer der Berge zu nutzen und Wohlstand sowie ein besseres Leben zu schaffen.
八零赶山：我扛起苏家一片天 · 1980s Mountain Forager: I Hold Up the Su Family's Sky
Bergjäger in den 80ern: Ich Trage den Himmel der Familie Su - Folge 1