

Unlucky Bear Dundun
The protagonist is a round, chubby bear who is naturally far too optimistic. It wants to accomplish great things—move a piece of fruit, build a dam, put up a shelter, jump over a ditch, or deliver a piece of fruit to a neighbor. It always chooses the shortest route and the easiest method, but only ever calculates the distance, never accounting for the water. As a result, every attempt ends in perfectly timed disaster: the fruit rolls back into the water, the dam is swept away, and the shelter comes crashing down. But it never gives up. It shakes its fur, stands up straight, raises its chin, and firmly believes it has succeeded. It triumphantly leads a bird along, only to lose a piece of fruit; it builds a bridge that collapses, but happens to get flung to the other side.
Main characters: Dundun
Also known as: 倒霉熊墩墩
Beruang Sial Dundun (54 episode)
Tokoh utamanya adalah seekor beruang gemuk dan bulat yang sejak lahir terlalu optimistis. Ia ingin melakukan hal-hal besar—memindahkan sebutir buah, membangun…
Tokoh utamanya adalah seekor beruang gemuk dan bulat yang sejak lahir terlalu optimistis. Ia ingin melakukan hal-hal besar—memindahkan sebutir buah, membangun sebuah bendungan, mendirikan sebuah saung, melompati parit, atau mengantarkan sebutir buah kepada tetangga. Ia selalu memilih jalan terpendek dan cara yang paling hemat tenaga, tetapi hanya memperhitungkan jarak dan tidak pernah memperhitungkan air. Akibatnya, setiap usahanya selalu berakhir dengan kegagalan yang tepat sasaran: buahnya menggelinding kembali ke dalam air, bendungannya hanyut diterjang arus, dan saungnya roboh dengan suara gemuruh. Namun, ia tidak pernah menyerah. Ia mengibaskan bulunya, berdiri tegak, mengangkat dagu, dan yakin bahwa dirinya telah berhasil. Ia pulang dengan penuh kemenangan sambil membawa seekor burung, tetapi kehilangan sebutir buah; jembatan yang dibangunnya memang rusak, tetapi justru membuatnya terlempar tepat ke seberang.
倒霉熊墩墩 · Unlucky Bear Dundun