

One Step Back Could Be an Abyss
Meng Tang's car is scratched six times by her seven-year-old neighbor's child in the underground parking garage. The first five times, she swallows her anger without saying a word or posting in the residents' group chat. Instead, she changes her parking angle, pays out of pocket to install a dashcam, and even visits the family in person, hoping for nothing more than an apology. On the sixth occasion, she asks only for 6,760 yuan to cover the repainting costs. But what she gets in return is verbal abuse, malicious rumors, and a threatening letter slipped through the crack beneath her door. She starts recording conversations, taking screenshots, checking surveillance footage, and preserving evidence. Step by step, she tears away the layers of deception covering the property manager, the neighboring family, and the headquarters' legal department. They used up all six chances themselves.
Main characters: Meng Tang
Supporting characters: Doudou
Also known as: 退一步可能是深渊
Bir Adım Geri Atmak Uçurum Olabilir (75 bölüm)
Meng Tang'ın arabası, yer altı otoparkında komşusunun yedi yaşındaki çocuğu tarafından altı kez çizilir. İlk beş seferde sesini çıkarmaz, sakinlerini…
Meng Tang'ın arabası, yer altı otoparkında komşusunun yedi yaşındaki çocuğu tarafından altı kez çizilir. İlk beş seferde sesini çıkarmaz, sakinlerini bulunduğu mesaj grubuna şikâyette bulunmaz ve olanları sineye çeker. Hatta park etme açısını kendisi değiştirir, cebinden para vererek araç kamerası taktırır ve yalnızca bir özür duymak için komşularının kapısını çalar. Altıncı olayda ise sadece boya tamiri için 6.760 yuan talep eder. Ancak karşılığında hakaretler, iftiralar ve kapısının aralığından içeri sokulmuş bir tehdit mektubu alır. Bunun üzerine konuşmaları kaydetmeye, ekran görüntüleri almaya, güvenlik kamerası kayıtlarını incelemeye ve kanıt toplamaya başlar. Adım adım site yöneticisinin, komşu ailenin ve merkez ofisin hukuk departmanının gizlediği gerçekleri ortaya çıkarır. Altı fırsatın hepsini kendi elleriyle tüketenler onlardır.
退一步可能是深渊 · One Step Back Could Be an Abyss