A Fish, I Kicked Open My In-Laws' Door
At a birthday family dinner at the age of thirty-two, Su Nian's hard-made sweet and sour carp was dumped by her in-laws. The grievances accumulated over the years completely erupted, and she resolutely divorced her mama's boy husband, Chen Kai. After losing her marriage, she picked up the culinary skills taught by her father, starting from a restaurant helper, and step by step became an intangible cultural heritage food successor. Her ex-husband's family headed towards decline amidst greed and conflict, while Su Nian took her son and lived out a brand-new life belonging to herself.
Main characters: Su Nian
Supporting characters: Chen Kai, Zhao Yufen, Chen Yue, Doudou
Also known as: 一条鱼我踢开了婆家的门
Bir Balık, Kayınvalidemin Kapısını Tekmeleyip Açtım (49 bölüm)
Otuz iki yaşında bir aile doğum günü yemeğinde, Su Nian'ın büyük emekle yaptığı tatlı ekşi sazan balığı kayınilesi tarafından çöpe atıldı; yıllarca biriken…
Otuz iki yaşında bir aile doğum günü yemeğinde, Su Nian'ın büyük emekle yaptığı tatlı ekşi sazan balığı kayınilesi tarafından çöpe atıldı; yıllarca biriken kırgınlıklar tamamen patlak verdi ve ana kuzusu kocası Chen Kai'den kesin bir şekilde boşandı. Evliliğini kaybettikten sonra babasının öğrettiği mutfak becerilerini yeniden ele aldı, bir lokantada yardımcılıktan başlayarak adım adım somut olmayan kültürel miras yemekleri mirasçısı oldu. Eski eşinin ailesi açgözlülük ve çatışmalar içinde çöküşe doğru giderken, Su Nian oğluyla birlikte kendisine ait yepyeni bir hayat yaşıyor.
一条鱼我踢开了婆家的门 · A Fish, I Kicked Open My In-Laws' Door
Bir Balık, Kayınvalidemin Kapısını Tekmeleyip Açtım - Bölüm 1