Modern bir ofis çalışanı olan Zhang Xinian, beklenmedik bir şekilde Prens Jing'e verilecek bir cariyenin bedenine geçer. İç avlunun tehlikelerini çok iyi bildiğinden, tek isteği dikkat çekmeden huzur içinde yaşamak ve çekişmelerden uzak durmaktır. Ancak prens konağında sular durulmaz; hem iktidar entrikaları hem de yeniden doğan cariye Li Yuwei ve romanın gidişatını bilen Yi Lingxuan birbirleriyle mücadele etmektedir. Zhang Xinian, berrak zekasıyla adım adım kendini korur, müttefikler edinir ve tehlikelerden sakınır. Prens Jing, onun alçakgönüllülüğü ve dirayetinden etkilenerek ona özel bir ilgi duymaya başlar. Hamileliği boyunca büyük tehlikeler atlatan Zhang Xinian, bir erkek çocuk dünyaya getirip rütbe alır. Fakat olay örgüsü saptıkça kader kontrolden çıkar ve yeni bir kriz sessizce filizlenir.

妾室的日常，苟在后院养包子 · Daily Life of a Concubine: Lying Low in the Inner Courtyard to Raise a Bun

Bir Cariyenin Günlüğü: Arka Bahçede Sessizce Yaşayıp Çocuk Büyütmek - Bölüm 1

Bir Cariyenin Günlüğü: Arka Bahçede Sessizce Yaşayıp Çocuk Büyütmek (105 bölüm)