

A Bowl of Porridge: Grudges and Gratitude
Old farmer Zhou Youtian rescues Chilian, a giant snake wounded by a hunter's arrow. Unexpectedly, after escaping, Chilian abducts his daughter-in-law to coerce him into coming to the stone cave. When villagers enter the mountain to rescue her, another giant snake, Wushao, appears, and an old injustice is uncovered, revealing that the real culprit is the villager Wu Ergui. Before the disturbance settles, Chilian's son Heichi, harboring hatred, harms the villagers and is subdued by everyone. Later, herb merchants heavily bounty hunt snakes for profit, setting fire to the mountain, killing baby snakes, and causing Chilian's younger son, Chitong, to lead the snakes down the mountain for revenge. Zhou Youtian and others mediate, ultimately punishing the wicked, and Chitong takes the injured Chilian to live in seclusion deep in the mountains. Zhou Youtian also realizes that all living creatures have spirituality, and humanity must hold reverence in their hearts.
Main characters: Zhou Youtian, Chilian
Supporting characters: Wushao, Wu Ergui, Heichi, Chitong
Also known as: 一碗粥的恩仇
Bir Kase Lapa: Lütuf ve İntikam (69 bölüm)
Yaşlı çiftçi Zhou Youtian, bir avcının okuyla yaralanmış dev bir yılan olan Chilian'ı kurtarır. Beklenmedik bir şekilde, kaçtıktan sonra Chilian, kendisini…
Yaşlı çiftçi Zhou Youtian, bir avcının okuyla yaralanmış dev bir yılan olan Chilian'ı kurtarır. Beklenmedik bir şekilde, kaçtıktan sonra Chilian, kendisini taş mağaraya gelmeye zorlamak için gelini kaçırır. Köylüler kurtarmak için dağa çıktığında, bir başka dev yılan Wushao ortaya çıkar ve eski bir haksızlık vakası gün ışığına çıkarılarak asıl suçlunun köylü Wu Ergui olduğu ortaya çıkar. Fırtına dinmeden, Chilian'ın oğlu Heichi kin besleyerek köylüleri yaralar ve herkes tarafından etkisiz hale getirilir. Daha sonra ot tüccarları kâr uğruna büyük ödüllerle yılan avlar, dağda yangın çıkarır ve yılan yavrularını öldürür; bu da Chilian'ın küçük oğlu Chitong'un yılanları dağdan aşağı intikam almaya yöneltmesine neden olur. Zhou Youtian ve diğerleri araya girer, sonunda kötü adamlar cezalandırılır ve Chitong yaralı Chilian'ı derin dağlarda gözlerden uzak bir yaşama götürür. Zhou Youtian ayrıca tüm canlıların ruhaniyete sahip olduğunu ve insanların kalplerinde saygı duyması gerektiğini kavrar.
一碗粥的恩仇 · A Bowl of Porridge: Grudges and Gratitude