Yue Lao Tang Bao: Continuous Joyful Events in the Seventies
In a northern countryside in 1972, Wu Tangbao's family was so poor they could not even afford a meal, and she accidentally bound herself to the Matchmaker Yue Lao system. By helping single men and women in the village matchmake and form happy couples, she accumulated merits to exchange for food and cloth coupons, slowly lifting up her hungry family. Rival matchmakers tried to ruin her business and steal clients, but she exposed them on the spot; young lovers facing cruel opposition were helped by her to unite. All along the way, she saw through schemes, fulfilled happy unions, and finally became a deeply respected person across all neighboring villages.
Main characters: Wu Manyue, Wu Zhaoping
Supporting characters: Guilan, Zheng Yuan
Also known as: 月老糖包：七零喜事连连
Bonbon de Yue Lao Tang Bao : Heureux événements continus dans les années soixante-dix (67 épisodes)
Dans la campagne du nord en 1972, la famille de Wu Tangbao était si pauvre qu'elle n'avait rien à manger, et elle s'est liée par accident au système de…
Dans la campagne du nord en 1972, la famille de Wu Tangbao était si pauvre qu'elle n'avait rien à manger, et elle s'est liée par accident au système de l'entremetteur Yue Lao. En aidant les hommes et les femmes célibataires du village à se trouver et à former de beaux couples, elle a accumulé du mérite pour l'échanger contre de la nourriture et des bons de tissu, relevant peu à peu sa famille affamée. Des entremetteurs rivaux ont cherché à nuire et à voler ses affaires, mais elle les a pris sur le fait et démasqués ; de jeunes amants sincères séparés par la force ont été aidés par elle pour s'unir. Tout au long de son chemin, elle a déjoué les pièges, scellé de belles unions et est devenue une personne respectée dans toute la région.
月老糖包：七零喜事连连 · Yue Lao Tang Bao: Continuous Joyful Events in the Seventies
Bonbon de Yue Lao Tang Bao : Heureux événements continus dans les années soixante-dix - Épisode 1