Huan Song, I'm Here
A sudden accident transports Qi Wu, a young man from modern times, to the Jingyou era of the Northern Song Dynasty, where he becomes an unidentified low-ranking soldier stationed at a border garrison. With the Western Xia eyeing the empire hungrily and warfare raging along the frontier, he relies on his modern knowledge, quick wit, and clever mind to cause countless hilarious incidents in the military camp while making a group of brothers who will stand by him through life and death. From an obscure foot soldier at the bottom of the ranks to facing flashing blades and the turmoil of a chaotic age, can Qi Wu establish himself on the dangerous borders of the Great Song and carve out a world of his own?
Main characters: Qi Wu, Cao Chengshou
Supporting characters: Zhao Erhu
Also known as: 欢宋，我来了
Bonjour, Dynastie Song, Me Voilà (5 épisodes)
Un accident inattendu transporte Qi Wu, un jeune homme des temps modernes, à l'époque Jingyou de la dynastie des Song du Nord, où il devient un simple soldat…
Un accident inattendu transporte Qi Wu, un jeune homme des temps modernes, à l'époque Jingyou de la dynastie des Song du Nord, où il devient un simple soldat sans identité connue dans une garnison frontalière. Alors que les Xia occidentaux convoitent le territoire et que les combats font rage sans relâche aux frontières, il s'appuie sur les connaissances et l'ingéniosité d'un homme moderne pour provoquer d'innombrables situations cocasses dans le camp militaire, tout en se liant d'amitié avec un groupe de frères d'armes prêts à partager avec lui la vie et la mort. D'un simple soldat inconnu au bas de la hiérarchie à un homme confronté au scintillement des épées et aux conflits d'une époque troublée, Qi Wu parviendra-t-il à s'imposer dans les dangereuses frontières du Grand Song et à se forger son propre destin ?
欢宋，我来了 · Huan Song, I'm Here