Old Wood Renovation Shop
Lin Shouyi, an old carpenter at the state-owned Red Star Furniture Factory, faced layoffs amidst the waves of the era. Clutching the woodworking tools that had accompanied him for thirty years, he was reduced from a large factory technician to a laid-off artisan. He rented a ten-square-meter small shop beside the second-hand market and opened the "Shouyi Old Wood Renovation" small shop. Relying on his traditional mortise-and-tenon and ancient wax-polishing craftsmanship, he started a business repairing old furniture. A new whole-house customization shop opened across the street, with low-price marketing and malicious competition coming wave after wave. On one side, glossy and cheap new panel furniture loudly advocated that old items should be eliminated, while on the other side, the inconspicuous little shop silently repaired piece after piece of old woodwork carrying human affection and memories.
Main characters: Lin Shouyi
Also known as: 旧木翻新铺
Boutique de Rénovation de Vieux Bois (30 épisodes)
Lin Shouyi, un vieux charpentier de l'usine de meubles d'État Red Star, a fait face à des licenciements au milieu des vagues de l'époque. Serrant contre lui…
Lin Shouyi, un vieux charpentier de l'usine de meubles d'État Red Star, a fait face à des licenciements au milieu des vagues de l'époque. Serrant contre lui les outils de menuiserie qui l'avaient accompagné pendant trente ans, il est passé du statut de technicien de grande usine à celui d'artisan licencié. Il a loué une petite boutique de dix mètres carrés à côté du marché aux puces et a ouvert la petite boutique « Rénovation de Vieux Bois de Shouyi ». S'appuyant sur son savoir-faire traditionnel de tenons et mortaises et de cirage à l'ancienne, il s'est lancé dans le commerce de la réparation de vieux meubles. Une nouvelle boutique de meubles sur mesure a ouvert ses portes de l'autre côté de la rue, avec un marketing à bas prix et une concurrence déloyale qui se succédaient par vagues. D'un côté, de nouveaux meubles en panneau brillants et bon marché proclamaient haut et fort que les objets anciens devaient être éliminés, tandis que de l'autre, la petite boutique discrète réparait silencieusement, pièce après pièce, de vieux ouvrages en bois chargés d'affection humaine et de souvenirs.
旧木翻新铺 · Old Wood Renovation Shop