Karlı bir gecede çoban Jibusen, zor doğum yapan bir ana kurda yardım ederek üç kurt yavrusunu kurtarır. Ana kurt ayrıldıktan sonra koyun sürüsü gri kurtların saldırısına uğrar ve Jibusen, kurdun iyiliğe kötülükle karşılık verdiğini zanneder. Çok geçmeden Siyah Kurt Kralı sürüsüyle gelerek gerçeği açıklar ve minnet borcu olarak uçurumdan düşen Jiangnanlı genç kız Lin Wanqing'i getirir. Wanqing ile Batu birbirlerine aşık olup evlenirler. Ancak atlı haydut Heiying bir portreyle Wanqing'in izini sürüp onu kaçırır. Jibusen, Siyah Kurt Kralı'ndan yardım ister; kurtların rehberliğinde kanyonda haydutları kıstıran çobanlar, azmettirici Shen Wanshan'ın suç kanıtlarını ele geçirip hepsini etkisiz hale getirir. Bir yıl sonra bozkırda erken bahar gelir; Batu ile Wanqing'in bir oğulları olur ve insanlarla kurtlar birlikte huzuru korur.

Bozkır Kurdunun Bağı (48 bölüm)