Bring Me Home or Sell Me
Beijing circle young master Shen Xiuqi insists on following his girlfriend Lanyin back to her rural hometown for the Chinese New Year. Navigating winding mountain roads all the way, he mistakenly believes Lanyin is going to sell him, panicking along the journey and hiding in a dry pit latrine in the middle of the night to ask his friends for help. When friends Xiezhuo and Qifang rush over, they are also successively roped in by Lanyin, forced to experience farm work and help prepare the pig-slaughtering feast. Amid constant panic and apprehension throughout, the three create countless comedic moments. Through day-and-night companionship, Shen Xiuqi uses his actions to touch Lanyin's father. Under the New Year's Eve fireworks, the two honestly express their feelings, crossing the family background gap to promise to return to the countryside together year after year, hiding tender affection in a hilarious homecoming journey of mutual devotion.
Main characters: Shen Xiuqi, Lanyin
Supporting characters: Xiezhuo, Qifang
Also known as: 带我回家还是卖我
Bring mich nach Hause oder verkaufe mich (37 Folgen)
Der junge Meister aus dem Pekinger Kreis, Shen Xiuqi, besteht darauf, seiner Freundin Lanyin zum Neujahrsfest in ihr ländliches Heimatdorf zu folgen. Auf den…
Der junge Meister aus dem Pekinger Kreis, Shen Xiuqi, besteht darauf, seiner Freundin Lanyin zum Neujahrsfest in ihr ländliches Heimatdorf zu folgen. Auf den verschlungenen Bergstraßen missversteht er Lanyins Absichten und glaubt fälschlicherweise, sie wolle ihn verkaufen. Die ganze Reise über hat er panische Angst und versteckt sich mitten in der Nacht in einer Plumpsklo-Toilette, um seine Freunde um Hilfe zu bitten. Als seine Freunde Xiezhuo and Qifang eintreffen, tappen auch sie nacheinander in Lanyins Fallen, müssen Landarbeit verrichten und bei der Vorbereitung des Schlachtfests helfen. Die drei geraten während der gesamten Zeit in Angst und Schrecken und sorgen für unzählige komische Momente. Durch das tägliche Zusammenleben berührt Shen Xiuqi Lanyins Vater durch Taten. Unter dem Feuerwerk zu Silvester gestehen sich die beiden aufrichtig ihre Gefühle, überwinden die Kluft ihrer familiären Hintergründe und versprechen, fortan jedes Jahr gemeinsam in die Heimat zurückzukehren – eine skurrile Heimreise, in der zarte, aufrichtige Liebe verborgen liegt.
带我回家还是卖我 · Bring Me Home or Sell Me