Severing Past Life Romance, Silver Needles Save Self Without Worry
Cen Qingyuan is reborn back to the day her husband Gu Jingyao took his mistress Wen Manrou south. No longer bitterly loving and pleading to make him stay, she tears up the marriage agreement on the spot, hands over the pharmacy, and relies on her medical skills to set up independently, opening Cen's Medicinal Cuisine. After taking over the pharmacy, Gu Jingyao is eager for quick success and instant benefits, cutting corners and using moldy medicinal herbs to make medicine, which ultimately brews a medical disaster, ruining the family business and leaving him deserted by all. Their children realize their mistake and run to Cen Qingyuan, while Gu Jingyao repents thoroughly and kneels to beg for reconciliation, only to be flatly rejected by her. In the end, Cen Qingyuan uses her exquisite medical skills to make Cen's big, relying on herself to carve out an open and secure life.
Main characters: Cen Qingyuan, Gu Jingyao
Supporting characters: Wen Manrou
Also known as: 斩断前世情缘，银针渡己无忧
Briser la romance de la vie passée, Les aiguilles d'argent sauvent soi-même sans souci (63 épisodes)
Cen Qingyuan renaît le jour où son mari Gu Jingyao emmène sa maîtresse Wen Manrou vers le sud. Ne s'accrochant plus amèrement pour le retenir, elle déchire…
Cen Qingyuan renaît le jour où son mari Gu Jingyao emmène sa maîtresse Wen Manrou vers le sud. Ne s'accrochant plus amèrement pour le retenir, elle déchire sur le champ l'accord de mariage, remet la pharmacie et s'appuie sur ses talents médicaux pour s'installer à son compte et ouvrir la Cuisine Médicinale de Cen. Ayant repris la pharmacie, Gu Jingyao est pressé par le succès rapide, lésine sur les moyens et utilise des herbes médicinales moisies pour fabriquer des médicaments, ce qui provoque finalement une catastrophe médicale, ruinant l'entreprise familiale et le laissant abandonné de tous. Leurs enfants réalisent leur erreur et se réfugient auprès de Cen Qingyuan, tandis que Gu Jingyao se repent profondément et supplie à genoux pour se réconcilier, mais elle le rejette catégoriquement. Finalement, Cen Qingyuan utilise ses compétences médicales exquises pour faire prospérer Cen, comptant sur elle-même pour se bâtir une vie sereine et assurée.
斩断前世情缘，银针渡己无忧 · Severing Past Life Romance, Silver Needles Save Self Without Worry
Briser la romance de la vie passée, Les aiguilles d'argent sauvent soi-même sans souci - Épisode 1