Plough Ox Already Sold, Sincere Heart Hard to Keep
Out of neighborhood affection, Song Dehou sold his plough ox and took out twenty thousand in hard-earned money to sponsor Qian Zhiyuan in attending university. After Qian Zhiyuan passed the civil service exam, he instead reported the Song family's melon field, causing the Song family to be fined to shovel away the melons. The Qian family father and son denied the loan, making things difficult for the Song family in many ways, and Song Dehou fell seriously ill and became disabled. The original loan note was stolen, and the Song family protected their rights by relying on account books, photocopies, and recording evidence. Facing Qian Zhiyuan's threat against Song Nian's future, neighbors stepped forward to testify. The court ruled that the Qian family must repay the money, Qian Zhiyuan's public service employment was revoked, and related illegal construction and shielding cadres were investigated and punished together. The Song family reclaimed their melon field, and life returned to the right track.
Main characters: Song Dehou, Qian Zhiyuan
Supporting characters: Song Nian
Also known as: 耕牛已售，真心难留
Buey de Arado Ya Vendido, Sincero Corazón Difícil de Retener (46 episodios)
Por afecto vecinal, Song Dehou vendió su buey de arado y sacó veinte mil en dinero ganado con esfuerzo para patrocinar a Qian Zhiyuan en su asistencia a la…
Por afecto vecinal, Song Dehou vendió su buey de arado y sacó veinte mil en dinero ganado con esfuerzo para patrocinar a Qian Zhiyuan en su asistencia a la universidad. Después de que Qian Zhiyuan aprobó el examen de funcionario público, en su lugar denunció el campo de melones de la familia Song, lo que provocó que la familia Song fuera multada para cavar los melones. El padre y el hijo de la familia Qian negaron el préstamo, dificultando a la familia Song de muchas maneras, y Song Dehou enfermó gravemente y quedó discapacitado. El documento original del préstamo fue robado, y la familia Song confió en libros de contabilidad, copias y pruebas de grabación para defender sus derechos. Frente a la amenaza de Qian Zhiyuan hacia el futuro de Song Nian, los vecinos se presentaron a testificar. El tribunal dictaminó que la familia Qian debía devolver el dinero, se canceló la contratación de servicio público de Qian Zhiyuan, y las construcciones ilegales relacionadas y los cuadros protectores fueron investigados y sancionados conjuntamente. La familia Song recuperó su campo de melones y la vida volvió al buen camino.
耕牛已售，真心难留 · Plough Ox Already Sold, Sincere Heart Hard to Keep
Buey de Arado Ya Vendido, Sincero Corazón Difícil de Retener - Episodio 1