Red and White Ledger
Five years ago, at a village entrance meeting of a red and white happy event, Zhao Defa, to grab a good omen, stubbornly collected six thousand yuan from Chen Xiulan before he would let her pass. Five years later, the Zhao family is arranging a white event, and he digs out the old gift ledger, calculating to take back the gift money he sent out over many years. Unexpectedly, the fellow villagers also each have a ledger, with some returning gifts according to the old amount and others rushing to hold happy events, as a series of absurd and ironic conflicts unfold one after another. The more meticulous Zhao Defa becomes in his calculations, the further his family and neighbors drift away from him. Until two old ledgers are laid open, everyone finally understands that some accounts can be calculated with money, but some human relationships can never be fully calculated in a lifetime.
Main characters: Zhao Defa, Chen Xiulan
Also known as: 红白账
Buku Akaun Merah dan Putih (46 episod)
Lima tahun lalu, di pintu masuk kampung dalam pertemuan majlis suka dan duka, Zhao Defa, demi mendapatkan tuah yang baik, berkeras mengambil enam ribu yuan…
Lima tahun lalu, di pintu masuk kampung dalam pertemuan majlis suka dan duka, Zhao Defa, demi mendapatkan tuah yang baik, berkeras mengambil enam ribu yuan daripada Chen Xiulan sebelum mahu memberi laluan. Lima tahun kemudian, keluarga Zhao menguruskan majlis duka, dan dia membongkar buku hadiah lama, mengira untuk mendapatkan semula wang hadiah yang telah diberikan selama bertahun-tahun. Tanpa disangka, penduduk kampung juga masing-masing mempunyai buku akaun sendiri, ada yang membalas hadiah mengikut jumlah lama, ada yang bergegas mengadakan majlis gembira, dan pelbagai kekecohan yang melucukan serta menyayat hati menyusul satu demi satu. Semakin teliti Zhao Defa mengira, keluarga dan jiran tetangga semakin menjauhinya. Sehinggalah dua buku akaun lama dibuka, barulah semua orang faham, ada akaun yang boleh dikira dengan wang, tetapi budi bahasa dan perikemanusiaan tidak akan dapat dikira habis seumur hidup.
红白账 · Red and White Ledger