Red and White Ledger
Five years ago, at a village entrance meeting of a red and white happy event, Zhao Defa, to grab a good omen, stubbornly collected six thousand yuan from Chen Xiulan before he would let her pass. Five years later, the Zhao family is arranging a white event, and he digs out the old gift ledger, calculating to take back the gift money he sent out over many years. Unexpectedly, the fellow villagers also each have a ledger, with some returning gifts according to the old amount and others rushing to hold happy events, as a series of absurd and ironic conflicts unfold one after another. The more meticulous Zhao Defa becomes in his calculations, the further his family and neighbors drift away from him. Until two old ledgers are laid open, everyone finally understands that some accounts can be calculated with money, but some human relationships can never be fully calculated in a lifetime.
Main characters: Zhao Defa, Chen Xiulan
Also known as: 红白账
Buku Kas Merah dan Putih (46 episode)
Lima tahun lalu, di pintu masuk desa dalam pertemuan acara suka dan duka, Zhao Defa, demi mendapatkan pertanda baik, bersikeras mengambil enam ribu yuan dari…
Lima tahun lalu, di pintu masuk desa dalam pertemuan acara suka dan duka, Zhao Defa, demi mendapatkan pertanda baik, bersikeras mengambil enam ribu yuan dari Chen Xiulan sebelum mau membiarkan jalan. Lima tahun kemudian, keluarga Zhao mengadakan acara duka, dan ia membongkar buku tamu lama, menghitung-hitung untuk menarik kembali uang hadiah yang telah ia berikan selama bertahun-tahun. Tanpa diduga, para warga desa juga masing-masing memiliki buku catatan mereka sendiri, ada yang mengembalikan hadiah sesuai jumlah lama, ada yang buru-buru mengadakan acara bahagia, dan serangkaian keributan yang mengundang tawa sekaligus pilu pun terjadi silih berganti. Semakin teliti Zhao Defa menghitung, keluarga dan tetangga justru semakin menjauh darinya. Hingga dua buku catatan lama dibentangkan, semua orang akhirnya mengerti, beberapa tagihan dapat dihitung dengan uang, tetapi ikatan emosional manusia tidak akan pernah bisa dihitung tuntas seumur hidup.
红白账 · Red and White Ledger