The City's Powerful and Wealthy Line Up to Snatch My Village Entrance's Earthen Cellar Wine
In Qingzhen Town, Chen Laojiao tends a century-old earthen cellar and takes in a diligent apprentice, Liu Jianguo. His senior apprentice, Zhou Kai, moves to the city and becomes the chief blender at Junyue Winery. Joining forces with Shen Hai, he cuts off supplies of grain and fermentation starters, puts fake labels on bottles, disrupts a full-month celebration, steals the account books and sets a fire, all in an attempt to seize the secret recipe for the Returning Aroma fermentation starter. Drawn in by the fragrance, the city's richest man, Gu Wancang, arrives to challenge the wine through quality inspections and a tasting contest, only to find that the traditional cellar-aged liquor easily defeats alcohol made with additives. Liu Jianguo risks his life to protect the cellar, rebuilds the ecological production base, makes his own ceramic jars, and insists on sealing away newly brewed liquor for aging. After celebrating Gu's eightieth birthday, luxury cars carrying the city's powerful and wealthy line up to buy the earthen-cellar liquor from the village entrance.
Main characters: Chen Laojiao, Liu Jianguo, Zhou Kai
Supporting characters: Shen Hai, Gu Wancang
Also known as: 满城权贵，排队抢我村口土窖酒
Bütün Şehrin Güçlüleri ve Zenginleri, Köyümün Girişindeki Toprak Mahzen Şarabını Kapışmak İçin Sıraya Giriyor (56 bölüm)
Qingshan Kasabası'nda Chen Laojiao, yüz yıllık toprak mahzenini korurken çalışkan çırağı Liu Jianguo'yu yanına alır. En büyük çırağı Zhou Kai ise şehre…
Qingshan Kasabası'nda Chen Laojiao, yüz yıllık toprak mahzenini korurken çalışkan çırağı Liu Jianguo'yu yanına alır. En büyük çırağı Zhou Kai ise şehre giderek Junyue Şaraphanesi'nin baş harman ustası olur. Shen Hai ile iş birliği yaparak tahıl ve fermantasyon mayası tedarikini keser, sahte etiketler yapıştırır, bebeğin birinci ay kutlamasını sabote eder, muhasebe defterlerini çalar ve yangın çıkarır. Bütün bunları Huixiang mayasının gizli tarifini ele geçirmek için yapar. Kokunun peşinden gelen şehrin en zengin adamı Gu Wancang, kalite kontrolü ve içki tadım yarışması düzenler. Ancak geleneksel toprak mahzende yıllandırılmış eski içki, katkı maddeleriyle üretilen içkiyi açık ara geride bırakır. Liu Jianguo mahzeni korumak için hayatını tehlikeye atar, ekolojik üretim tesisini yeniden kurar, seramik küplerini kendi elleriyle yapar ve yeni içkinin yıllandırılmak üzere mühürlenmesinde ısrar eder. Gu Wancang'ın sekseninci doğum günü kutlamasının ardından, şehrin güçlü ve zenginlerinin lüks arabaları köy girişindeki toprak mahzen içkisini satın almak için sıraya girer.
满城权贵，排队抢我村口土窖酒 · The City's Powerful and Wealthy Line Up to Snatch My Village Entrance's Earthen Cellar Wine