Northern Hunter, Going Into the Mountains to Support His Family and Protect His Wife and Daughter
Everyone laughs at Chen Ergou, calling him a useless fool who married the unfortunate Li Xue for a hundred yuan. Li Xue's parents favor sons over daughters, repeatedly showing up to demand money and seize grain. The local thug Zhao Dabiao comes to snatch her away, while lazy villagers arrive to extort money. Little do they know that the fool Ergou has already become someone else inside. He can fight off five strong men, and he excels at fishing and hunting. He shields his long-suffering wife from harm, catches fish in the bitter winter to earn money, hunts beasts deep in the mountains to build his fortune, and gradually turns their shabby hut into a peaceful home where they have meat to eat and money to spare.
Main characters: Chen Ergou, Li Xue
Supporting characters: Chen Dalong, Zhao Dabiao
Also known as: 北地猎户，进山养家护妻女
Caçador do Norte, Entra nas Montanhas para Sustentar a Família e Proteger a Esposa e a Filha (90 episódios)
Toda a gente goza com Chen Ergou e chama-lhe um idiota inútil por ter casado com Li Xue, uma jovem de vida sofrida, por apenas cem yuans. Os pais de Li Xue…
Toda a gente goza com Chen Ergou e chama-lhe um idiota inútil por ter casado com Li Xue, uma jovem de vida sofrida, por apenas cem yuans. Os pais de Li Xue favorecem os filhos homens e aparecem constantemente para exigir dinheiro e levar os alimentos. Zhao Dabiao, um rufia local, aparece para a levar à força, enquanto os aldeões preguiçosos vêm extorquir-lhes dinheiro. O que ninguém sabe é que o suposto idiota Ergou já mudou por dentro. Consegue pôr cinco homens robustos em fuga numa luta e é perito tanto na pesca como na caça. Protege a esposa, que já sofreu demasiadas injustiças, pesca no rigoroso inverno para ganhar dinheiro e caça animais nas montanhas profundas para construir fortuna. Aos poucos, a sua pequena cabana em ruínas transforma-se num lar tranquilo, onde há carne para comer e dinheiro suficiente para viver.
北地猎户，进山养家护妻女 · Northern Hunter, Going Into the Mountains to Support His Family and Protect His Wife and Daughter