Carriage Overspeeding, The Empress Is Forced To Work Part-Time To Pay Off Debts - Season 1
The Empress Ji Ruoxue made an unannounced private visit to Qingyuan County, which was reputed to be the poorest in the country. Unexpectedly, she discovered that it had flat cement avenues and glazed night markets bright throughout the night, completely differing from the submitted case files, and she vowed to strictly investigate this greedy county magistrate, Jiang Nan. Who would have thought that the majestic empress would not only be fined for her carriage overspeeding and unable to afford sky-high noodles, but would also be forced to stay at the county office as a temporary chief clerk to do odd jobs and pay off her debts. Faced with the current grand chancellor attempting to cut off the capital's food supplies, Jiang Nan used a modern financial leverage counter-trick to make the grand chancellor's industries go bankrupt in three days. The empress was completely convinced, and with a blushing face asked, "Jiang Nan, can I hand over the entire world to you to transform it?"
Main characters: Ji Ruoxue, Jiang Nan
Supporting characters: Shangguan Wan
Also known as: 马车超速，女帝被迫打工还债
Calèche en Excès de Vitesse, L'Impératrice est Forcée de Travailler pour Rembourser ses dettes - Saison 1 (57 épisodes)
L'impératrice Ji Ruoxue visite incognito le comté de Qingyuan, réputé comme le plus pauvre du pays, mais découvre de manière inattendue qu'il y a des avenues…
L'impératrice Ji Ruoxue visite incognito le comté de Qingyuan, réputé comme le plus pauvre du pays, mais découvre de manière inattendue qu'il y a des avenues en ciment bien plates, des marchés de nuit en verre illuminés toute la nuit, ce qui diffère totalement des rapports soumis, et elle jure d'enquêter sévèrement sur ce magistrat cupide Jiang Nan. Qui aurait cru que la noble impératrice serait non seulement condamnée à une amende pour excès de vitesse en calèche et incapable de s'offrir des nouilles aux prix exorbitants, mais qu'elle serait aussi forcée de rester au bureau du comté en tant que commis temporaire pour travailler et rembourser sa dette. Face au grand chancelier de la dynastie actuelle qui tente de couper les approvisionnements alimentaires de la capitale, Jiang Nan riposte d'un coup de levier financier moderne, faisant faire faillite aux industries du chancelier en trois jours. L'impératrice est totalement subjuguée, et demande le visage rougi : « Jiang Nan, et si je te confiais le monde entier pour le réformer ? »
马车超速，女帝被迫打工还债 · Carriage Overspeeding, The Empress Is Forced To Work Part-Time To Pay Off Debts - Season 1