Old Dreams in Troubled Times: Pei Xingzhou's Repayment of Kindness
Set in a fictional port city during the Republican era, this is a tale of gratitude spanning thirty years. As a young boy, Pei Xingzhou seeks help from his employer, Jia Tianxia, to treat his seriously ill mother, only to be publicly humiliated. Shen Yunniang, the daughter of the wealthy Shen family, generously comes to his aid twice. Together with her father, Shen Wanjia, she teaches him bookkeeping and jade appraisal, giving him the means to survive in turbulent times. War and forced migration tear the two apart, and they lose contact completely. Using the gold bars gifted by the Shen family, Pei Xingzhou builds his fortune and becomes a shipping magnate in the port city thirty years later. At a business banquet, he unexpectedly encounters Shen Yunniang, who has endured endless suffering in the Jia household. Determined to uncover the truth, he discovers that Jia Tianxia orchestrated her father's kidnapping years ago to force her into marriage. After marrying her, he seized the Shen family's assets and subjected her to domestic violence.
Main characters: Pei Xingzhou, Shen Yunniang
Supporting characters: Jia Tianxia, Shen Wanjia
Also known as: 乱世旧梦：裴爷的报恩
Çalkantılı Zamanlarda Eski Bir Düş: Pei Xingzhou'nun Vefa Borcu (72 bölüm)
Hayalî bir Çin Cumhuriyeti dönemi liman kentinde geçen bu hikâye, otuz yıla yayılan bir vefa ve iyilik borcunu ödeme öyküsünü anlatıyor. Genç Pei Xingzhou,…
Hayalî bir Çin Cumhuriyeti dönemi liman kentinde geçen bu hikâye, otuz yıla yayılan bir vefa ve iyilik borcunu ödeme öyküsünü anlatıyor. Genç Pei Xingzhou, ağır hasta annesini tedavi ettirebilmek için işvereni Jia Tianxia'dan yardım ister, ancak herkesin önünde aşağılanır. Varlıklı Shen ailesinin kızı Shen Yunniang, ona iki kez cömertçe yardım eli uzatır. Babası Shen Wanjia ile birlikte ona muhasebe tutmayı ve yeşim taşı değerlendirmeyi de öğretir; böylece çalkantılı zamanlarda geçimini sağlayabilmesi için gerekli becerileri kazanmasını sağlar. Savaş ve zorunlu göç nedeniyle ikilinin tüm bağlantısı kopar. Pei Xingzhou, Shen ailesinin kendisine armağan ettiği altın külçelerini sermaye olarak kullanarak işini büyütür ve otuz yıl sonra liman kentinin deniz taşımacılığı sektöründe bir dev hâline gelir. Bir iş dünyası ziyafetinde, Jia ailesinin evinde türlü eziyetlere maruz kalan Shen Yunniang ile beklenmedik şekilde yeniden karşılaşır. Gerçeği araştırdığında, Jia Tianxia'nın yıllar önce Shen Yunniang'ın babasını kaçırttığını ve bunu onu kendisiyle evlenmeye zorlamak için kullandığını öğrenir. Evliliğin ardından Shen ailesinin mal varlığına el koymuş ve Shen Yunniang'a aile içi şiddet uygulamıştır.
乱世旧梦：裴爷的报恩 · Old Dreams in Troubled Times: Pei Xingzhou's Repayment of Kindness
Çalkantılı Zamanlarda Eski Bir Düş: Pei Xingzhou'nun Vefa Borcu - Bölüm 1