Year-End Warmth: Wang Xiaoyi's Long Song of Repaying Kindness
On New Year's Eve, a destitute young man receives a bowl of hot food and financial assistance from Sister Shen, and he never forgets her kindness. Years later, having become a business tycoon, he learns that his benefactor's culinary skills have been stolen by her apprentice, Lin Jianguo, who has also been maliciously bullying her son. He steps forward and uses his abilities and the rules to fight back, exposing his rival's many misdeeds and helping the Shen family reclaim their time-honored brand and business. In the end, kindness is rewarded, conveying a positive message about repaying those who have helped us and staying true to our principles.
Main characters: Wang Xiaoyi, Sister Shen, Lin Jianguo
Supporting characters: Qinghuan, Mr. Lin
Also known as: 岁末温热：王小艺的报恩长歌
Calor do Fim do Ano: O Longo Canto de Wang Xiaoyi para Retribuir a Bondade (48 episódios)
Na véspera do Ano Novo Chinês, um jovem na miséria recebe uma tigela de comida quente e ajuda financeira da irmã Shen, e guarda essa bondade na memória. Anos…
Na véspera do Ano Novo Chinês, um jovem na miséria recebe uma tigela de comida quente e ajuda financeira da irmã Shen, e guarda essa bondade na memória. Anos mais tarde, já convertido num magnata dos negócios, descobre que Lin Jianguo, o aprendiz da sua benfeitora, roubou as suas técnicas culinárias e ainda maltrata deliberadamente o filho dela. Ele intervém e contra-ataca passo a passo, recorrendo à sua competência e às regras, expondo as inúmeras más ações do adversário e ajudando a família Shen a recuperar a sua marca histórica e os seus negócios. No final, a bondade é recompensada. A história transmite uma mensagem positiva sobre a importância de reconhecer e retribuir os favores recebidos, mantendo-se fiel aos princípios originais.
岁末温热：王小艺的报恩长歌 · Year-End Warmth: Wang Xiaoyi's Long Song of Repaying Kindness
Calor do Fim do Ano: O Longo Canto de Wang Xiaoyi para Retribuir a Bondade - Episódio 1