Seventies Countryside: Twin Fiends Specialize in Curing All Defiance
Two notoriously rebellious female educated youth from a Beijing courtyard are sent away overnight on a train to join the production teams in a northeastern village. Everyone thinks these delicate girls arriving in the poor mountain ravines can only be pushed around by anyone, but little do they know that one of them can crush red bricks with her bare hands, and the other is proficient in precision mechanical processing. Facing difficulties, they never reason, they only use physics; facing poverty, they do not rely on relief, they rely on technology. From repairing farm tools to building machine tools, from hand-rubbing parts to setting up a precision machining workshop, they stubbornly turned a dirt-poor little village into the provincial key military-industrial trial production unit! When others are still worrying about work points, they are already making their brilliance shine on the black earth!
Main characters: Li Hongmei, Su Xue
Supporting characters: Zhao Dagen
Also known as: 七零下乡：双煞姐妹专治各种不服
Campagne des Années 70 : Les Sœurs Démons Spécialistes pour Guérir Toute Insobordination (156 épisodes)
Deux jeunes intellectuelles d'une célèbre cour de Pékin sont envoyées en train en pleine nuit vers un village du nord-est pour s'installer à la campagne. Tout…
Deux jeunes intellectuelles d'une célèbre cour de Pékin sont envoyées en train en pleine nuit vers un village du nord-est pour s'installer à la campagne. Tout le monde pensait que ces jeunes filles délicates arrivant dans de pauvres vallées montagneuses ne feraient que subir les ordres, mais l'une peut écraser des briques rouges à mains nues et l'autre maîtrise l'usinage mécanique de précision. Face aux difficultés, elles ne discutent jamais, elles appliquent la physique ; face à la pauvreté, elles ne comptent pas sur les aides, mais sur la technologie. De la réparation des outils agricoles à la fabrication de machines-outils, du façonnage manuel des pièces à la construction d'un atelier d'usinage de précision, elles ont transformé un petit village extrêmement pauvre en l'unité provinciale clé d'essais de production militaro-industrielle ! Alors que les autres s'inquiètent encore de leurs points de travail, elles font déjà briller leur éclat sur la terre noire !
七零下乡：双煞姐妹专治各种不服 · Seventies Countryside: Twin Fiends Specialize in Curing All Defiance
Campagne des Années 70 : Les Sœurs Démons Spécialistes pour Guérir Toute Insobordination - Épisode 1