Bright Candles Burn to Ashes, Old Affections Cut Off
Shen Mingzhuo guarded the ancestral lamp for the Shen family for ten years, exhausting her lifespan to ward off disasters for her clansmen. Yet the clansmen stripped away the lamp-guardian's title and gave it to her elder sister, Shen Mingzhu, and her fiancé, Song Yan, also favored the Shen family. When the ten-year term expired, Shen Mingzhuo resolved to leave. The ancestral lamp failed, and to light it, the Shen family destroyed her mother's life-protecting lamp wick and forcefully took her heart's blood. Secretly, Shen Mingzhuo removed the lamp contract, letting disaster backfire on everyone. Lamp-master Xie Changyan arrived, exposing the past truth: the one who should have guarded the lamp was aunt Madam Zhou, who colluded with clan elders to force Mingzhuo and her mother to suffer in her place. Song Yan repented and begged for reconciliation, but was rejected. Shen Mingzhuo rescued Xiaoman, refused to be a sacrificed lamp any longer, and followed Xie Changyan to rescue those persecuted by lamp contracts.
Main characters: Shen Mingzhuo, Xie Changyan
Supporting characters: Shen Mingzhu, Song Yan, Madam Zhou, Xiaoman
Also known as: 明烛燃烬，旧情绝
Candere Luminose Ridotte in Cenere, Vecchio Affetto Spezzato (27 episodi)
Shen Mingzhuo ha custodito la lampada ancestrale della famiglia Shen per dieci anni, esaurendo la sua vita per allontanare le disgrazie dal suo clan, ma i…
Shen Mingzhuo ha custodito la lampada ancestrale della famiglia Shen per dieci anni, esaurendo la sua vita per allontanare le disgrazie dal suo clan, ma i membri del clan le hanno strappato il titolo di guardiana della lampada per darlo alla sorella maggiore Shen Mingzhu, e anche il suo fidanzato Song Yan ha favorito la famiglia Shen. Allo scadere dei dieci anni, Shen Mingzhuo ha deciso di andarsene. La lampada ancestrale ha perso potere, e per accenderla la famiglia Shen ha distrutto lo stoppino salvavita di sua madre e ha preso con la forza il sangue del suo cuore. In segreto, Shen Mingzhuo ha rimosso il contratto della lampada, facendo sì che la calamità si ritorcesse contro tutti. L'inviato delle lampade Xie Changyan è arrivato, rivelando la verità passata: colei che avrebbe dovuto custodire la lampada era la zia Madam Zhou, che aveva cospirato con gli anziani del clan per costringere Mingzhuo e sua madre a soffrire al posto suo. Song Yan si è pentito e ha implorato la riconciliazione ma è stato respinto. Shen Mingzhuo ha salvato Xiaoman, ha smesso di essere una lampada sacrificata agli altri e ha seguito Xie Changyan per salvare coloro che erano perseguitati dai contratti delle lampade.
明烛燃烬，旧情绝 · Bright Candles Burn to Ashes, Old Affections Cut Off
Candere Luminose Ridotte in Cenere, Vecchio Affetto Spezzato - Episodio 1